Крестовый туз — Бэби song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бэби" by Крестовый туз.
Lyrics
Я ТЕБЯ СВОЕЮ «БЭБИ» НАЗЫВАЛ.
КАК С ТОБОЙ ЛЮБОВЬ И РАДОСТИ ДЕЛИЛИ.
ТО, ЧТО СВАЛИШЬ ТЫ В АМЕРИКУ, КТО Ж ЗНАЛ…
ТЫ В ДВЕ СТРОЧКИ МНЕ ОСТАВИЛА ЗАПИСКУ:
МОЛ, ПРОЩАЙ, ЛЮБИМЫЙ, Я — НА ПМЖ.
А У МЕНЯ Ж ЕЩЁ НЕ КОНЧИЛАСЬ ПОДПИСКА,
И ТОРМОЗНУТ ЖЕ, БЛИН, НА ПЕРВОМ РУБЕЖЕ.
БЭЙБИ, БЭЙБИ, МНЕ ЧАС БЕЗ ТЕБЯ — СЛОВНО ГОД.
ВЕРЬ МНЕ, ВЕРЬ МНЕ — ЛЮБАЯ РАЗЛУКА ПРОЙДЁТ!
НЕБО И СОЛНЦЕ, И СВЕТ ТЕПЛОТЫ — ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ТЫ!
ЗНАЕШЬ, ВСЁ ГОТОВ Я ОТДАТЬ, ЧТОБ ТЕБЯ ВИДЕТЬ ОПЯТЬ!..
НУ, А МОЖЕТ, ТЫ ПО-РУССКИ РАЗУЧИЛАСЬ?
ПРОСТО, МОЖЕТ, ТЫ МЕНЯ «НЕ АНДЕСТЭНД»?..
И НА КОЙ ТЕБЕ АМЕРИКА ПРИСНИЛАСЬ???
ГЛЯНЬ — Я Ж ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮБОЙ ТАМ ИХНИЙ КЕНТ!
Я ПОЙДУ, СЛОВАРЬ КУПЛЮ,
И РАССКАЖУ, КАК Я ТЕБЯ «АЙ ЛАВ Ю»!
ЧТОБ ТЕБЕ ПОНЯТНО БЫЛО ВДАЛЕКЕ,
«ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ», БЛИН, НА ИХНЕМ ЯЗЫКЕ:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Crazy, crazy, You go not with me tonight.
If You love me, You comeback to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!
Lyrics translation
I CALLED YOU MY BABY.
HOW WE SHARED LOVE AND JOY WITH YOU.
WHO KNEW YOU'D GO TO AMERICA…
YOU'RE IN SHE LEFT ME A TWO-LINE NOTE:
LIKE, GOODBYE, MY LOVE, I'M ON PERMANENT RESIDENCE.
AND I STILL HAVE MY SUBSCRIPTION DIDN'T END,
AND THEY'LL STOP, DAMN IT, ON THE FIRST LINE.
BABY, BABY, AN HOUR WITHOUT YOU IS LIKE A YEAR.
TRUST ME, TRUST ME-ANY SEPARATION WILL PASS!
THE SKY AND SUN, LIGHT AND WARMTH — ALL FOR ME, IT'S YOU!
KNOW ALL READY I AM TO GIVE THAT TO SEE YOU AGAIN!..
WELL, MAYBE YOU IN RUSSIAN KNOW HOW?
JUST MAYBE YOU DO "NOT DID"?..
AND THE HELL YOU AMERICA DREAM???
LOOK — I'M BETTER THAN ANY OF THEIRS THERE KENT!
I'M GOING TO BUY A DICTIONARY,
AND I'LL TELL YOU HOW I CALLED YOU "AI LOVE YU"!
TO MAKE IT CLEAR TO YOU IN THE DISTANCE,
"DU YU SPEEK ENGLISH", DAMN, IN THEIR LANGUAGE:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Crazy, crazy, You go not with me tonight.
If You love me, You comeback to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!