Korsuorkesteri — Veteraanin iltahuuto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veteraanin iltahuuto" by Korsuorkesteri.
Lyrics
Rannalle himmeän lahden
Aurinko laskenut on
Kutsu jo soi iltahuudon
Taakka jo laskettu on
Taattoa muista sä silloin
Askel jo uupunut on
Lapset ja lastemme lapset
Teidän nyt vuoronne on
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Hymni soi holvissa hiljaa
Tummana kaipuuta soi
Aika on korjannut viljaa
Sarka jo kynnetty on
Ammoin me marssimme kahden
Tulta löi taivas ja maa
Rannoilta Äänisen lahden
Kelle nyt kertoa saa
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Laineissa Laatokan mahti
Kahlita kenkään ei voi
Veljet sen rantoja vahti
Konsa on koittava koi
Ylväänä Karjalan heimo
Tuskaansa kantanut on
Maa-äiti suojaansa sulkee
Vartija poissa jo on
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Lyrics translation
Beach in the dim Bay
The sun's gone down.
The call is already ringing the evening cry
The burden already laid is
Guarantee remember then
Step already exhausted is
Children and children of our children
It's your turn now.
Nurture, soon gone are the brothers
Remember, dear ol' Earth to them
Tell children with songs
The memory will never fade
The anthem played in the vault in silence
Dark longing rang
Time has fixed the grain
Sarka already ploughed is
We're marching in two.
The fire was struck by heaven and Earth
From the shores of Sonic Bay
Who to tell now
Nurture, soon gone are the brothers
Remember, dear ol' Earth to them
Tell children with songs
The memory will never fade
The power of Laatoka
You can't chain a shoe.
Brothers watching over its beaches
The moth is a moth.
Noble tribe of Karelia
The one who has borne his pain has
Mother Earth closes her shelter
The guard's gone already
Nurture, soon gone are the brothers
Remember, dear ol' Earth to them
Tell children with songs
The memory will never fade