Король и Шут — Матёрый волк song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Матёрый волк" by Король и Шут.
Lyrics
-Моё имя известно
И меня повсеместно
Обречённо бояться.
Меня тянет смеяться
«Очень страшный тип» —
Их стереотип.
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
-Безусловно, вы правы —
Я опаснее волка
На меня нет управы,
У меня есть двустволка.
Без сомненья, вас
Мой заметит глаз
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
Храбрых людей давно
Не сыщешь ни одного.
Должно быть, понятно вам —
Что фору любому дам
За мою голову дать
Готовы много монет.
Я счастлив вызов принять
Во имя новых побед
Интереса мне нету
Выживать вас со свету.
Но мольбы, если честно,
Слушать мне интересно.
Ведь охотник я Вам — а не судья
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
Lyrics translation
"My name is known
And me everywhere
Doomed to fear.
I feel like laughing
"Very scary type» —
Their stereotype.
I'm a tough old wolf
I'm good at hunting
And with a gun on the edge
I go out into my native forest.
For me in the forest forever
Man is equal to the beast.
"Of course you're right —
I'm more dangerous than a wolf
I have no authority,
I have a double-barrelled shotgun.
Without a doubt, you
My eye will notice
I'm a tough old wolf
I'm good at hunting
And with a gun on the edge
I go out into my native forest.
For me in the forest forever
Man is equal to the beast.
Brave people for a long time
You won't find one.
It must be clear to you —
I'll give anyone a head start
For my head to give
Ready a lot of coins.
I am happy to accept the challenge
In the name of new victories
I'm not interested
Survive you from the light.
But pleas, to be honest,
I'm interested in listening.
I am the hunter You — not the judge
I'm a tough old wolf
I'm good at hunting
And with a gun on the edge
I go out into my native forest.
For me in the forest forever
Man is equal to the beast.