Коридор — В открытое небо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В открытое небо" by Коридор.
Lyrics
Там на песке, где остался июль
Слезинкой в бездонных глазах,
Там на песке я тебе допою
Всё то, что недорассказал.
Там на песке я к тебе вернусь,
Чтобы спросить «Зачем»,
Там на песке я найду твою грусть
И отпущу совсем
В открытое небо…
Там на песке я войду в твой сон
И не смогу понять,
Кем же я был так нелепо спасен,
Чтобы пропасть опять.
Там на песке был начерчен круг
Тенью из облаков,
Как же я был так безмерно глуп
И отпустил любовь
В открытое небо…
В странный рассвет, в перепутанный сон,
Я стану легким,
Легче, чем ты, даже легче, чем он,
И вы поймёте,
Что это не просто пение птиц,
Не опустевший предел,
Взмах легких крыл, как движенье ресниц —
Я полетел
В открытое небо…
Lyrics translation
There on the sand, where remained July
A tear in the bottomless eyes,
There on the sand I'll finish your drink
All the things I didn't tell you.
There on the sand I'll come back to you,
To ask "Why»,
There on the sand I will find your sadness
And let go completely
Into the open sky…
There on the sand I will enter your dream
I can't understand it,
Who was I so absurdly saved by,
To disappear again.
There was a circle drawn in the sand
A shadow from the clouds,
How utterly stupid I was
And let go of love
Into the open sky…
In a strange dawn, in a confused dream,
I will become light,
Easier than you, even easier than him,
And you will understand,
That it's not just birdsong,
Not an empty limit,
A flutter of light wings, like the movement of lashes —
I flew
Into the open sky…