Коридор — Ты ждёшь меня... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты ждёшь меня..." by Коридор.
Lyrics
А дорога бежит по городам, большим и малым,
По лесам, по полям, по крутым перевалам,
По долинам, по взгорьям, по старым причалам,
И я чувствую — скоро начнется сначала…
Вот и сказочный лес, вот и небо чужой стороны,
Снова что-то умрет, снова что-то воскреснет,
Если
Ты ждешь меня, ждешь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
И в солнце, и в дождь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
Быль или небыль,
Где бы я не был
Улыбаясь портрету в потрепанной рамке, ты ждешь меня всегда…
А я вне времени суток, я вне времени года,
То теряю рассудок от дикой природы,
То опять задыхаюсь в бездушии улиц,
И, похоже, мы где-то с тобой разминулись…
Полночь долбят часы, а карету еще не подали
Я, роняя цветы, прорываюсь к дверям, понимая — едва ли Ты ждешь меня, ждешь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
И в солнце, и в дождь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
Быль или небыль,
Кем бы я не был
Улыбаясь портрету в потрепанной рамке, ты ждешь меня всегда…
Вот и новый рассвет тридцатьтысячным веком стоит у порога
И давно уже нет ни меня и ни тех, с кем делил я дорогу…
А ты ждешь меня, ждешь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
И в солнце, и в дождь, улыбаясь портрету в потрепанной рамке
Быль или небыль,
Когда бы я не был
Улыбаясь портрету в потрепанной рамке, ты ждешь меня всегда…
Ты ждешь меня, ждешь…
И в солнце, и в дождь…
Ты ждешь меня, ждешь…
Lyrics translation
And the road runs through cities, large and small,
Through forests, fields, and steep passes,
Along the valleys, along the hills, along the old docks,
And I feel that it will begin again soon…
Here is the fairy-tale forest, here is the sky of the other side,
Again something will die, again something will rise,
If
You're waiting for me, waiting, smiling at a portrait in a battered frame
And in the sun, and in the rain, smiling at the portrait in a battered frame
True or false,
Wherever I am
Smiling at a portrait in a battered frame, you are always waiting for me…
And I'm outside the time of day, I'm outside the time of year,
Then I lose my mind from the wild nature,
Then again I suffocate in the soulless streets,
And it looks like we missed you somewhere…
The clock is striking midnight, and the carriage has not yet arrived
I, dropping flowers, rush to the door, realizing that you are hardly waiting for me, waiting, smiling at the portrait in a battered frame
And in the sun, and in the rain, smiling at the portrait in a battered frame
True or false,
Whoever I am
Smiling at a portrait in a battered frame, you are always waiting for me…
Here is a new dawn thirty thousandth century stands at the threshold
And for a long time there is neither me nor those with whom I shared the road…
And you are waiting for me, waiting, smiling at a portrait in a battered frame
And in the sun, and in the rain, smiling at the portrait in a battered frame
True or false,
Whenever I was
Smiling at a portrait in a battered frame, you are always waiting for me…
You're waiting for me, waiting for me…
And in the sun, and in the rain…
You're waiting for me, waiting for me…