Коридор — Повороты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Повороты" by Коридор.
Lyrics
Идем вдвоем, считаем звезды в небесах,
И расставаться неохота,
Вот только в мире начинается гроза,
Твой дом за этим поворотом,
Идем вдвоем, рука в руке, глаза в глаза,
Но стало грустно отчего-то,
Да просто в мире начинается гроза,
Твой дом за этим поворотом,
Твой дом за этим поворотом,
На перекрестке обернись,
Там, где кончается дорога,
Живет твоя подруга — жизнь,
Иду один, пивко из горлышка тяну,
Обидеть хочется кого-то,
Ты вновь ушла, порвав душевную струну,
Мой дом за этим поворотом,
Я был с тобой порою груб, порой неправ,
Знать, такова моя природа,
И вот теперь бреду один, бреду впотьмах,
Мой дом за этим поворотом…
Мой дом за этим поворотом,
На перекрестке обернусь,
Там, где кончается дорога,
Живет моя подруга — грусть,
Еще немного — и закончится концерт,
Растают в небе мои ноты,
Вы разойдетесь по домам — сомнений нет,
Ваш дом за этим поворотом,
Ваш дом за этим поворотом,
На перекрестке — толчея,
Там, где кончается дорога,
Не остается ничего…
Lyrics translation
We go together, counting the stars in the sky,
And I don't want to part,
Here is only in the world begins the storm,
Your house is just around this corner,
We go together, hand in hand, eye in eye,
But I felt sad for some reason,
It's just that a thunderstorm is starting in the world,
Your house is just around this corner,
Your house is just around this corner,
Turn around at the intersection,
Where the road ends,
Lives your friend-life,
I go alone, pull a beer out of the neck,
I want to offend someone,
You left again, breaking a chord,
My house is just around this corner,
I was sometimes rude to you, sometimes wrong,
To know is my nature,
And now I'm raving alone, raving in the dark,
My house is just around this corner…
My house is just around this corner,
I'll turn around at the intersection,
Where the road ends,
Lives my friend-sadness,
A little more and the concert will be over,
My notes will melt in the sky,
You will go home — there is no doubt about it,
Your house is just around the corner,
Your house is just around the corner,
At the intersection — the crowd,
Where the road ends,
Nothing remains…