Коридор — Как она играла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Как она играла" by Коридор.
Lyrics
Хранители хрупких границ спят на боевом посту,
Не слышно ни ветра, ни птиц, лишь чьи-то шаги на мосту,
Лишь чей-то оборванный смех, в реке искупавшись, продрог,
Опять не хватило на всех забытых дорог…
Еще один, прошедший через лес,
Еще не там, но уже не здесь,
Еще один пришел в набат ударить,
Пошел ва-банк, чтобы выйти к началу…
Ах, как она играла, когда была в ударе,
Пусть палач-режиссер начинал все сначала,
Ах, как она играла, когда была в ударе,
По команде «Мотор"даже небо рыдало
Ах, как она играла,
Ах, как она играла,
О боже, как она играла…
Распишите порталы в домах красками новой любви,
Этот занавес — просто туман, это солнце — всего лишь софит.
Смотрит в зале в бинокль судьба, время выглянет из-за кулис,
Королева с похмелья слаба, королева выходит на бис
Еще один безумный партизан,
Еще не здесь, но уже не там,
Еще один в безудержном угаре
Обломался о горб перевала…
Ах, как она играла, когда была в ударе,
Пусть палач-режиссер начинал все сначала,
Ах, как она играла, когда была в ударе,
По команде «Мотор"даже небо рыдало
Ах, как она играла,
Ах, как она играла,
О боже, как она играла
Когда была в ударе…
Слишком много — улыбка на память,
Слишком мало — автограф «С любовью»…
И ее осыпают цветами,
А она хочет просто покоя,
Королева уходит в покои…
Любовник, враг, безумный фанат,
Еще не под, но уже и не над
Он просто принял все на свой счет —
Бедный парень, бедный парень!
Но окончен театральный сезон
И для любви уже не резон,
И лишь с галерки слышится стон —
Он просит все начать сначала…
Ведь как она играла,
Ах, как она играла,
О боже, как она играла
Когда была в ударе…
Lyrics translation
The guardians of the fragile borders sleep at their battle stations,
No wind, no birds, just footsteps on the bridge,
Only someone's ragged laughter, having bathed in the river, chilled me,
Again not enough for all the forgotten roads…
Another one that passed through the forest,
Not there yet, but not here,
Another one came to sound the alarm,
Went all-in to get to the top…
Oh, the way she played when she was on a roll,
Let the executioner-Director start all over again,
Oh, the way she played when she was on a roll,
At the command "Motor"even the sky sobbed
Oh, how she played,
Oh, how she played,
Oh, God, how she played…
Paint portals in homes with the colors of new love,
This curtain is just a fog, this sun is just a spotlight.
Looks in the hall with binoculars fate, time will look out from behind the scenes,
The Queen with a hangover is weak, the Queen goes for an encore
Another mad partisan,
Not here yet, but not there any more,
Another in a frenzy
Broke off on the hump of the pass…
Oh, the way she played when she was on a roll,
Let the executioner-Director start all over again,
Oh, the way she played when she was on a roll,
At the command "Motor"even the sky sobbed
Oh, how she played,
Oh, how she played,
Oh, God, how she played
When I was on a roll…
Too much-a smile for memory,
Too little-autograph " with love»…
And it is showered with flowers,
And she just wants peace,
The Queen goes to her chamber…
Lover, enemy, mad fan,
Not yet under, but no longer over
He just took it personally —
Poor guy, poor guy!
But the theater season is over
And for love is no longer a reason,
And only a groan is heard from the gallery —
He asks for a fresh start…
After all how she played,
Oh, how she played,
Oh, God, how she played
When I was on a roll…