Konstantin Derr — Ветераны войны song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ветераны войны" by Konstantin Derr.
Lyrics
Ветераны войны, наши прадеды, деды надевают сегодня опять ордена
Вспоминают те дни своей славной победы, и какою ценою досталась она.
Как девчонка украдкой слезу вытирала, обещала дождаться и верною быть
На перроне мелодия вальса звучала те июньские дни никогда не забыть!
И в вашу память невзначай. Тревожа болью по ночам
Опять война приходит в сон. Играет вновь аккордеон.
Вы сквозь пекло прошли, не сломили вас беды, понимали, за вами большая страна
Своей жизнью рискуя, ковали победу, чтоб пришла долгожданная эта весна.
Май цветами шумел, и земля ликовала, продолжаете в сердце своём вы хранить
Из динамиков песня победы звучала, с той войны вы вернулись, чтоб жить и любить!
Lyrics translation
War veterans, our great-grandfathers and grandfathers put on their orders again today
They remember those days of their glorious victory, and at what price they got it.
How the girl stealthily wiped away a tear, promised to wait and be faithful
On the platform, the waltz tune sounded those June days never to be forgotten!
And in your memory casually. Disturbing pain at night
Again the war comes to a dream. The accordion is playing again.
You have passed through the Inferno, you did not break the troubles, you understood that you have a big country behind you
Risking their lives, they forged a victory so that this long-awaited spring would come.
May the flowers rustled and the earth rejoiced, do you continue to keep in your heart
From the speakers, the song of victory sounded, from that war you returned to live and love!