Конец фильма — Дембельская song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дембельская" by Конец фильма.
Lyrics
И вот стою я на плацу
В парадной форме навсегда покинув строй
И чуть не слёзы по лицу
Сегодня к матери-отцу
Солдат уходит домой
В мечтах я видел этот час
Осталось мне один лишь выполнить приказ
Покинуть воинскую часть
Где я себя оставил часть
Солдат уходит в запас
Рота подъём!
Будет сниться страшным сном
Рота отбой!
За окошком дембель мой!
Я слать не буду телеграмм,
И в кассе воинской мне выдадут билет
Войду, скажу лишь: «Здравствуй мам!
Отец налей нам по 100 грамм,
Ведь не прошло и 2-х лет!»
И вот я на плацу стою
В парадной форме и гляжу в глаза ребят,
Но в них себя не узнаю
И понимаю, что в строю
Как будто умер солдат.
Рота подъем!
Будет сниться страшным сном
Рота отбой!
За окошком дембель мой!
Lyrics translation
And here I am on the parade ground
In full dress uniform leaving the ranks forever
And almost tears on my face
Today to the mother-father
The soldier goes home
In my dreams I saw this hour
All I have to do is follow orders
Leave the military unit
Where did I leave myself?
The soldier goes into reserve
Company up!
Will have a terrible dream
Company retreat!
Outside the window the demobilization mine!
I will not send telegrams,
And the military ticket office will give me a ticket
I'll just go in and say, " Hello, mom!
Father pour us 100 grams each,
It hasn't even been 2 years!"
And here I am on the parade ground
In full dress uniform and look into the eyes of the guys,
But I don't recognize myself in them
And I understand that in the ranks
As if a soldier had died.
Company up!
Will have a terrible dream
Company retreat!
Outside the window the demobilization mine!