Kolmas Nainen — Pyörteeseen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pyörteeseen" by Kolmas Nainen.
Lyrics
Oli aika jolloin ilta tuoksui tuntemattomalta
Täyttymyksen pelko oli viedä jalat alta
Tiesin etten välttyä vois enää suudelmalta
Tiesin muutakin salat universumin
Pyörteeseen
Vedit minut
Pyörteeseen
Mukanasi pyörteeseen
Montako elämää ihminen elää eläissään
Montako rakkautta kuolee ja tyhjää jää
Montako säröä sieluni sietää
Ennenkuin murenee
Mikseivät järki ja tahto jo sopua tee
Ohuemmat voimat ohjailevat mua
Niukasti on mitään mihin kourin tarrautua
Enkä tiedä kumpi liikkuu maailma vai mä
Pyörteeseen
Vedit minut
Pyörteeseen
Mukanasi pyörteeseen
Montako elämää ihminen elää eläissään
Montako rakkautta kuolee ja tyhjää jää
Montako säröä sieluni sietää
Ennenkuin murenee
Mikseivät järki ja tahto jo sopua tee
Pyörteeseen
Vedit minut
Pyörteeseen
Lyrics translation
There was a time when the night smelled like a stranger
The fear of fulfillment was to take your feet off the ground
I knew I couldn't avoid a kiss anymore.
I knew more about the secrets of the universe
Into the vortex
You pulled me
Into the vortex
With you to the vortex
How many lives a person lives in their lifetime
How many love dies and nothing is left.
How many cracks my soul can stand
Before you crumble
Why don't reason and will make peace already
Thinner powers control me
There's nothing I've clung to.
And I don't know which moves the world or I
Into the vortex
You pulled me
Into the vortex
With you to the vortex
How many lives a person lives in their lifetime
How many love dies and nothing is left.
How many cracks my soul can stand
Before you crumble
Why don't reason and will make peace already
Into the vortex
You pulled me
Into the vortex