Kolmas Nainen — Paskanhajua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paskanhajua" by Kolmas Nainen.
Lyrics
Ei tuo tuuli enää pellolta paskanhajua
On tupa kylmillään
Ja tyhjä navetta
Ennen raitin varrella
Oli sata savua
Karjaa lapsia ja lampaita
Ja seuraintalolla
Kun häitä tanssittiin
Notkui lattia jalkain alla jenkan tahdissa
Nyt on piha ruohottunut
Vuoto katossa
Ja rikki kivitetty joka ainoo ikkuna
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan takanaan
Poikakulta tuli käymään stadista
Saunan jälkeen kammarissa juotiin tuliaisia
Lyötiin kättä päälle
Pannaan metsät lappeelleen
Ja rahat pannaan nousukauden pörssibisnekseen
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Isät äidit jäivät asemille
Möykky rinnassaan
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan
Ei tuo tuuli enää pellolta paskanhajua
On tupa kylmillään
Ja tyhjä navetta
Piha ruohottunut
Vuoto katossa
Ja rikki kivitetty joka ainoo ikkuna
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan takanaan
Lyrics translation
That wind doesn't smell shit out of the field anymore.
It's cold.
And the empty barn
Before along the track
There were 100 smoke
Cattle children and sheep
And at the tracking House
When the wedding was danced
Leaning on the floor underfoot at jenka's pace
Now the yard is grassy
Leak in the ceiling
And broken stoned every single window
Firstborn at the time
You know, he's a master of learning.
They didn't burn the bridges, they burned the ground behind them.
My dear boy came over from Stad.
After the sauna, there were fiery drinks in the chamber
We shook hands.
Let's put the woods on their Lapland
And the money will be put into the stock market business of the boom.
Firstborn at the time
You know, he's a master of learning.
The mothers who were the fathers stayed at the stations.
A lump in his chest
Firstborn at the time
You know, he's a master of learning.
They didn't burn the bridges, they burned the land.
That wind doesn't smell shit out of the field anymore.
It's cold.
And the empty barn
Courtyard grassy
Leak in the ceiling
And broken stoned every single window
Firstborn at the time
You know, he's a master of learning.
They didn't burn the bridges, they burned the ground behind them.