Коллекция дней — Пенсия song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пенсия" by Коллекция дней.
Lyrics
Выходя во двор я вижу сотни бабок
Которые кричат о том, что я дерьмо
О том, что от меня покоя им не будет
И пусть себе кричат, мне, в общем все равно!
А я наверно не состарюсь никогда!
Мне динозавром быть, поверьте, не судьба!
Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок,
Я ненавижу старость во всем!
Я буду, словно Ленни, я буду, словно Оззи,
Я буду, словно Игги, всегда!
А я уж старый дед, я ненавижу панков,
Я ветеран войны и мне уже под сто.
Сосед мой неформал стучит на барабанах
И девушка его пьяна который год.
И я уже давно звонил в военкомат,
Чтоб этих киборгов везли скорей в стройбат!
Я ненавижу Панков, я ненавижу нарков,
Я ненавижу пепси и MTV!
Я ненавижу йогурты, пейджеры,
Бритни, е-е-е!
А я наверно не состарюсь никогда!
Мне динозавром быть, поверьте, не судьба!
Я ненавижу бабок, я ненавижу дедок,
Я ненавижу старость во всем!
Я буду, словно Ленни, я буду, словно Оззи,
Я буду, словно Игги, всегда!
Lyrics translation
When I go out into the yard I see hundreds of grandmas
Who shout about the fact that I'm the shit
That they will not rest from me
And let them shout, I don't really care!
And I probably will never grow old!
Me a dinosaur be, believe me, not fate!
I hate grandmas, I hate grandfathers,
I hate old age in everything!
I'll be like lenny, I'll be like Ozzy,
I'll be like Iggy forever!
And I'm an old grandfather, I hate punks,
I'm a war veteran and I'm almost a hundred years old.
My informal neighbor is banging on the drums
And his girlfriend has been drunk for years.
And I called the military enlistment office a long time ago,
That these cyborgs were taken to the construction site as soon as possible!
I hate punks, I hate narcs,
I hate Pepsi and MTV!
I hate yogurt, pagers,
Britney, e-e-e!
And I probably will never grow old!
Me a dinosaur be, believe me, not fate!
I hate grandmas, I hate grandfathers,
I hate old age in everything!
I'll be like lenny, I'll be like Ozzy,
I'll be like Iggy forever!