kneipenterroristen — Das Lied vom Leben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Lied vom Leben" by kneipenterroristen.
Lyrics
Pass auf wenn das Leben spricht
es gibt noch viel zu lernen
Vielleicht schaffst Du es dann
irgendwann bis zu den Sternen
Hör nicht auf danach zu streben
ein besserer Mensch zu sein
Sonst stirbst du am Ende
verlassen, einsam und allein
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
Wenn Du auf die Schnauze fällst
bleib ruhig ´ne Zeitlang liegen
Aber stehvon selber auf
lass dich nicht unterkriegen
Sei immer auf der Suche
nach deinem großen Glück
Doch schau stets nach vorn
Blick nicht im Zorn zurück
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
Überwinde alle Grenzen
schreite stets aufrecht voran
Doch was du für dich nicht willst
tu auch keinem Anderen an Und widerfährt dir einmal Gutes
in deinem kleinen Leben
Vergiss nicht etwas davon
an die Welt zurück zu geben
Refrain: 2 mal
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
(Dank an jan für den Text)
Lyrics translation
Watch out when life speaks
there is still much to learn
Maybe you'll make it then
sometime up to the stars
Don't stop striving for it
being a better person
Otherwise, you die at the end
abandoned, lonely and alone
Never give up
be true to yourself and do not stand still
Then your dreams will
one day come true
When you fall on the muzzle
stay calm for a while
But stand by yourself on
don't let yourself down
Always be on the lookout
after your great happiness
But always look forward
Do not look back in anger
Never give up
be true to yourself and do not stand still
Then your dreams will
one day come true
Overcome all limits
always walk upright
But what you don't want for yourself
don't do anything to anyone else and do good to you once
in your little life
Don't forget some of it
to give back to the world
Chorus: 2 times
Never give up
be true to yourself and do not stand still
Then your dreams will
one day come true
(Thanks to jan for the Text)