kneipenterroristen — Das jüngste Gericht song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Das jüngste Gericht" by kneipenterroristen.

Lyrics

Geboren in einer kalten Dezember Nacht
Berufen von einer höheren Macht
Gekommen die verirrten Seelen zu lenken
Ihrem Leben einen Sinn zu schenken
Den Suchenden den Weg zu zeigen
Zu richten die Mitläufer und die Feigen
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Ich bin weder Schatten noch heller Schein
Nicht gut nicht böse nicht freud nicht pein
Sag ich die Wahrheit oder will ich betrügen
Verkünde ich Weisheit oder erzähle Lügen
Steh auf, sprengt die Ketten der Monotonie
Kommt mit mir sonst erfahrt ihr es nie
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Bring Erleuchtung für alle die nichts sehen
Sing dies Lied für jene die mich verstehen
Bin auserwählt die Botschaft zu verkünden
Das Feuer der Freiheit zu entzünden
Schliesst euch mir an schaut nicht zurück
Habt den Mut ich führe euch ins Glück
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
(Dank an Jan für den Text)

Lyrics translation

Born on a cold December night
Called by a higher Power
Come to direct The Lost Souls
Giving meaning to your life
To show The Seekers the way
To judge companions and figs
I am the light in the dark all the same
The Echo of your silent cry
I hold the mirror in front of your face
Am I the Messiah or The Last Judgment
I am neither shadow nor bright light
Not good, not evil, not freud, not punishment
I tell the truth or do I want to cheat
Do I proclaim wisdom or tell lies
Get up, break the chains of monotony
Come with me otherwise you'll never know
I am the light in the dark all the same
The Echo of your silent cry
I hold the mirror in front of your face
Am I the Messiah or The Last Judgment
Bring enlightenment to all who see nothing
Sing this song for those who understand me
I am chosen to proclaim the message
To kindle the fire of freedom
Close to me do not look back
Have the courage I lead you into happiness
I am the light in the dark all the same
The Echo of your silent cry
I hold the mirror in front of your face
Am I the Messiah or The Last Judgment
(Thanks to Jan for the Text)