Клей Угрюмого — Путь к сердцу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Путь к сердцу" by Клей Угрюмого.
Lyrics
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
Я прихожу к тебе домой;
Манящим ароматом дом пропитан твой.
Я, как всегда, куплю тебе цветы —
Какие говорила мне, что любишь ты.
Солнце, тепло свое мне подари —
И я, раскрою тайну, что прячется внутри!
И ветром, я заполню твою пустоту —
И ты, из любви и страсти приготовишь мне рагу!
Когда талант он есть — его не пропьешь!
Но по-другому, твои чудеса не назовешь!
Жду когда меня за стол позовешь…
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
Слова, и скоро закипит вода;
Наряжая овощи, прощаешь их туда.
В глазах, я вижу страх пересолить…
И я, подумал про себя:
Ну хорошо готовят, слышь, не только женщины!
Инициативу проявите, мужики!
И тогда, проснется от зимней спячки чувство вновь —
Сладкая конфета под названием «Любовь».
Когда талант он есть — его не пропьешь!
Но по-другому, твои чудеса не назовешь!
Жду когда меня за стол позовешь…
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
Аромат, слегка помят, — разврат;
На кухне всюду запахи царят.
В моей рубашке стоит она у плиты.
Ну, что же делаешь со мною ты!
Я за столом сижу и строю тебе глазки;
А ты так горяча, как острый соус «Тобаско».
От вида этого теряю я рассудок —
Ведь путь к сердцу мужика лежит через желудок.
Когда талант он есть — его не пропьешь!
Но по-другому, твои чудеса не назовешь!
Жду когда меня за стол позовешь…
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
А ты все — сахаришь, перчишь и солишь;
О Боже мой, как вкусно ты готовишь.
Вот я дурак, ведь путь к сердцу мужика
Лежит через желудок!
Lyrics translation
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
I come to your house;
Your house is filled with an alluring fragrance.
I'll buy you flowers as usual —
You told me you loved me.
The sun, give me your warmth —
And I will reveal the secret that hides inside!
And with the wind, I will fill your void —
And you, out of love and passion, will make me a stew!
When the talent is there — you can't drink it!
But you can't call your miracles anything else!
I'm waiting for you to call me to the table...
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
Words, and soon the water will boil;
Dressing up vegetables, you forgive them there.
In my eyes, I see the fear of over-salting…
And I, I thought to myself:
Well, it's not just women who cook well.
Take the initiative, men!
And then, will Wake up from hibernation feeling again —
Sweet candy called "Love".
When the talent is there — you can't drink it!
But you can't call your miracles anything else!
I'm waiting for you to call me to the table...
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
The fragrance, slightly dented, is debauchery;
In the kitchen everywhere, the smell is there.
In my shirt, she's standing by the stove.
Well, what are you doing to me?
I'm sitting at the table making eyes at you;
And you're as hot as hot Tobasco sauce.
The sight of it makes me lose my mind —
After all, the way to a man's heart is through the stomach.
When the talent is there — you can't drink it!
But you can't call your miracles anything else!
I'm waiting for you to call me to the table...
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!
And you still sugar, pepper and salt;
Oh, my God, how delicious you cook.
Here I am a fool, because the way to the heart of a man
Lies through the stomach!