Klaus Lage — Mit Meinen Augen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mit Meinen Augen" by Klaus Lage.
Lyrics
Haut doch ab, oder macht eure Witze,
Sagt von mir aus, sie ist unscheinbar und klein,
Meinetwegen glaubt doch, weil ich hier mit ihr sitze,
Mu mein Geschmack total daneben sein.
Ihr mЃt sie nur einmal mit meinen Augen seh’n,
Die absolute Frau, ihr wЃrdet mich versteh’n.
Was sie mit mir macht ist gut, und sie lacht mir ihren Mut
Grad so ins Gesicht da denkste echt das gibt’s doch nicht.
Sie sitzt nicht vor der Glotze, will lieber selbst was machen
Ich komm mir richtig grЃn vor, was sie alles wei.
Und dann l"t sie einfach ihre Augen lachen
Und mir wird irgendwie -- kalt und hei.
Ne durchgemachte Nacht wird nicht mit Rouge versteckt,
Sie hat ihren eigenen Stil, h"lt nix von Selbstbetrug.
Wenn sie was von dir will, dann sagt sie’s ganz direkt,
Sie ist nicht anspruchsvoll und kriegt doch nie genug
Sie lebt jeden Tag so als w"r's der letzte.
Sie ist ein Vitaminsto, das Chaos in Person.
Ich hab' gespЃrt, als ich mich zu ihr setzte,
Wenn ich hier gewinne, bin ich glatt verlor’n.
Lyrics translation
Get off, or make your jokes,
Says of me, she is inconspicuous and small,
Because of me believe, because I sit here with her,
Mu my taste be totally wrong.
You must see them only once with my eyes,
The absolute woman, you would understand me.
What she does to me is good, and she laughs me her courage
Grad so in the face there really thought that's not possible.
She does not sit in front of the telly, wants to do something himself
I feel really green, what you know everything.
And then you just l't laugh your eyes
And I kind of get -- cold and hot.
Ne endured night is not hidden with Rouge,
She has her own style, h " lt nothing of self-deception.
If she wants something from you, then she says it directly,
She is not demanding and never gets enough
She lives every day as w'r's the last.
She is a Vitaminsto, the Chaos in Person.
I jumped when I sat down with her,
If I win here, I'm lost straight.