Klaus Hoffmann — So wie ich bin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "So wie ich bin" by Klaus Hoffmann.
Lyrics
Es gibt Momente in mir
da habe ich mich lieb
so wie ich bin
da seh ich alle Fehler an mir
und mag mich
so wie ich bin
da frag ich nicht
wie muß ich sein
um dir gut zu gefallen
da bin ich einfach
so wie ich bin.
Es gibt Momente in mir
da lasse ich mich los
so wie ich bin
da halte ich mich nicht mehr fest
und bin doch so wie ich bin
da möchte ich kein andrer sein
um dir gut zu gefallen
da bin ich einfach
so wie ich bin.
Ich spiele oft den starken Mann
den Vater, den Retter, den Held
ich habe mir das alles nicht ausgesucht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
so wie ich bin.
Es gibt Momente in mir
da habe ich mich lieb
so wie ich bin
da fühle ich mich richtig wichtig
so wie ich bin
da spür ich eine große Kraft
die mich noch lieben läßt
da bin ich glücklich
da bin ich
so wie ich bin.
Ich spiele oft den starken Mann
den Vater, den Retter, den Held
ich habe mir das alles nicht ausgesucht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
laß dich dadurch nicht verwirren
ich habe Angst, daß es nicht ausreicht
so wie ich bin
so wie ich bin
so wie ich bin
Lyrics translation
There are moments in me
since I love myself
as I am
since I see all the flaws in me
and likes me
as I am
since I do not ask
how do I have to be
to please you
I'm just
as I am.
There are moments in me
since I let go
as I am
since I no longer hold on
and yet am as I am
since I do not want to be another
to please you
I'm just
as I am.
I often play the strong man
the father, the Savior, the hero
I did not choose all this
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
as I am.
There are moments in me
since I love myself
as I am
because I feel really important
as I am
I feel a great power
who still makes me love
since I am happy
since I am
as I am.
I often play the strong man
the father, the Savior, the hero
I did not choose all this
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
do not let yourself be confused by this
I'm afraid it's not enough
as I am
as I am
as I am