Klaus Hoffmann — Ich fühl' mich gut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich fühl' mich gut" by Klaus Hoffmann.
Lyrics
Mein Kontrolleur hat heute Urlaub
der Kopf sagt zwar noch nein
doch siegt allmählich mein Gefühl
ich stehe zu mir und laß mich sein,
ich laß mich sein
ich stehe zu mir und laß mich sein.
Ich geb' mir die Erlaubnis
ich darf heut glücklich sein
ich werd’s mir nicht verbieten
ich darf mich heut ganz einfach freu’n,
ich darf mich freu’n
ich darf mich heut ganz einfach freu’n.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich geb' mir die Erlaubnis
und fühl' mich heut gut.
Ich geb mir die Erlaubnis
ich darf heut glücklich sein
ich werd’s mir nicht verbieten
ich darf mich heut ganz einfach freu’n,
ich darf mich freu’n
ich darf mich heut ganz einfach freu’n.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich geb' mir die Erlaubnis
und fühl' mich heut gut.
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut,
ich fühl' mich gut
ich fühl' mich gut, ich fühl' mich gut
ich baue mir `ne Sonne und fühl' mich heut gut.
Lyrics translation
My controller is on vacation today
the head still says no
but gradually my feeling wins
I stand by myself and let me be,
I let myself be
I stand by myself and let myself be.
I give myself permission
I can be happy today
I won't forbid it
I am allowed today quite simply freu'n,
I can be happy
I can today quite simply freu'n.
I feel good, I feel good,
I feel good
I feel good, I feel good
I build myself a sun and feel good today.
I feel good, I feel good,
I feel good
I feel good, I feel good
I give myself permission
and feel good today.
I give myself permission
I can be happy today
I won't forbid it
I am allowed today quite simply freu'n,
I can be happy
I can today quite simply freu'n.
I feel good, I feel good,
I feel good
I feel good, I feel good
I build myself a sun and feel good today.
I feel good, I feel good,
I feel good
I feel good, I feel good
I give myself permission
and feel good today.
I feel good, I feel good,
I feel good
I feel good, I feel good
I build myself a sun and feel good today.