Kivimetsän Druidi — Korpin Laulu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Korpin Laulu" by Kivimetsän Druidi.
Lyrics
Hanki koskematon peittää pintaa maan
Tuijotan taivasta harmaata
Kuin odottaen sen putoavan
Jostain kaikuu huuto mustan linnun
Muistuttaen minua siitä mitä olen, missä olen
Tietää olisinko voinut miten kalliisti maksaa saan?
Pitänyt ei koskaan käydä niin…
Varjoissa tanssii tuo kadotettu hetki
Otetta en saa, putoan aina vain
Pilvien välistä tähdet näin
Nyt sammuneet ovat, vain soihtu tietä valaisee
Järven pintaa astun unohtaen muun
Särkevin jaloin, rauhattomin mielin
Varjoon kuljen, on yksin musta lintu seuranain
Taivaan alta voinko löytää minkä kadotin?
Varjoissa tanssii tuo kadotettu hetki
Otetta en saa, putoan aina vain
Varjoissa tanssii tuo kadotettu hetki
Otetta en saa, putoan aina vain
Pilvien välistä tähdet näin
Nyt sammuneet ovat, vain soihtu tietä valaisee
Askel askeleelta varmempi on tieni
Taakse en katso, tiedän mistä tulin
Mitä menetin
Kylmän purressa läpi ihoni
Voit huuliltani lukea nimen, sanan, kaipuun
Laskiessani pääni kerran viimeisen
Saat tietää toden
Kuun valossa kyyneleet ovat niin kauniita
Mustan linnun siipien havinaan
Viimeisen kerran nukahdan
Hymynkare huulillani, tietäen mitä odottaa
Silmäin suljen, hankeen pääni painan
Jäinen kyynel poskellani, huurreharso hiuksillani
Taas tähdet pilvien välistä nähdä saan
Varjoissa tanssii tuo kadotettu hetki
Otetta en saa, putoan aina vain
Pilvien välistä tähdet näin
Nyt sammuneet ovat, vain soihtu tietä valaisee
Lyrics translation
Get untouched to cover the surface of the Earth
Staring at the sky Gray
As if waiting for it to fall
From somewhere echoes the cry of the black bird
Reminding me of what I am where I am
Could I have known how much I could have paid?
It was never supposed to happen.…
Dancing in the shadows is that lost moment
I can't get the grip, I just keep falling
The stars between the clouds like this
Now the dead are gone, only the torch will light the way
I'm stepping on the surface of the lake, forgetting the rest
With aching feet, restless mind
I walk into the shadow, there is a black bird alone with me
Under the sky can I find what I lost?
Dancing in the shadows is that lost moment
I can't get the grip, I just keep falling
Dancing in the shadows is that lost moment
I can't get the grip, I just keep falling
The stars between the clouds like this
Now the dead are gone, only the torch will light the way
Step by step, more sure is my way
I don't look back, I know where I came from
What I lost
As the cold bites through my skin
You can read from my lips the name, the word, the longing
When I put my head down one last time
You'll find out.
By the light of the moon the tears are so beautiful
The black bird's wings
One last time I fall asleep
A smile on my lips, knowing what to expect
I close my eyes, I push my head.
Icy tear on my cheek, Frost gauze on my hair
I get to see the stars between the clouds again
Dancing in the shadows is that lost moment
I can't get the grip, I just keep falling
The stars between the clouds like this
Now the dead are gone, only the torch will light the way