Kispal Es A Borz — Lekvár song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lekvár" by Kispal Es A Borz.
Lyrics
Lekvár
A harcot át gondolta, hogy mi lenne ha volna
Fejemben mint Camelotban, lovagi agytorna
Zajlott és most véres sejt tetemek halma
Felett keselyû jár és le lecsap, a karma
Tartja azt a könyvet, miben írva van a sorsom
Titokban zsidó vagyok és van egy kicsi boltom
A megelôzô életembôl örökölt az árja
Részem egy kis bajuszt, de a hitler be van zárva
Bennem egy pincébe, pár sörözô bajorral
A padláson Attila nagy ruhahalommal
Még nincsen vizes sík, meg hernyószerû bajusz
A hallban csengô szól: Itt a mintaszerû manusz
Aki szülinapon eljön és kézfogásról lemér
Hátában a floppy, irányítja egér
E társakkal verem ki a Peep-Showban a dugót
Szemmel baszok, utána meg gyökeret meg gumót
Keresve az éjszakába ások bele mélyen
Ismerem a dzsungelt, sok delfin regényen
Túl vagyok hát átlátok sok bonyolult csapdát
Mégis belelépek mindbe és ordítom, hogy anyját
Akárkinek bár fáj mondani, hogy kurva
Mégis ellátom jelzôvel az életem, furcsa
Hogy a titkot, amit tudtam nem fürkészi senki
«Ha valaki távirányít, elemet kék venni
Annak» — mondja Jane, mert rengetegben tombol
Hogy, «hol van az én életem késô este nyolckor
A lámpák is égnek és Tarzan ilyet soha
Mennyi templom csalogatja ezt az Istent, hogy otthona
Legyen, ha már az ember benne hazát talál
Jane felül, hogy: «Tarzan?» De csak halucinál
Lyrics translation
Marmalade
The fight was thought through, what if we had
In my head, like in Camelot, knighthood
It was happening, and now it's a pile of bloody cell bodies.
Over vulture walks and down strikes karma
He holds the book in which my fate is written
I'm secretly Jewish and I own a small shop
The Aryan inherited from my previous life
Part of me has a little mustache, but hitler's locked up.
Inside me, in a cellar with a couple of beer-drinking bajors.
In the attic, Attila the hare
There's no wet plane, no caterpillar mustache.
There's a bell in the Hall.
Who comes to my birthday and watches me shake hands
In the back of the floppy, directing mouse
These are the guys I'm jerking off to On The Peep Show.
I fuck with my eyes, and then I fuck roots and tubers.
I dig deep into the night
I know the jungle in many dolphin novels
So I see through many intricate traps
Yet I step on them all and scream,
To whomever it pains me to say she's a whore
Yet I give a sign to my life, Strange
That the secret I knew was not being scanned by anyone
"If someone remote control, battery Blue buy
"It is," says Jane, for it is in abundance
"Where is my life at eight o'clock late at night
The lights are on, and Tarzan would never do that.
How many churches lure this God to his home
So be it, when you find a country in it
Jane says, " Tarzan?"But he's hallucinating