Kishe — Разбитый бокал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Разбитый бокал" by Kishe.
Lyrics
Завязаны глаза, остались
Только чувства в забытых городах.
И силы притяжения отбрасывают тени,
Нам не по пути… Ну, вот и всё.
Это сложно рассказать, как нам
Казалось тесно на наших небесах.
Мы даже не скрывали, что верить перестали —
Верить в нас двоих. Ну, вот и всё…
Всё… Давай остановим время…
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить! Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Сопротивление бессмысленно!
Я снова впал в зависимость от тебя.
И долго гаснут выстрелы,
Разорванные мыслями — ты и я, а мне бы…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса.
Высота — красота, было это теперь там…
Было это теперь там…
А мне бы — дунуть в паруса, улететь в небеса…
Ну, вот и всё!
Ничего не добавить! Я просто устал.
Ну, вот и всё!
Исключение из правил — разбитый бокал.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали со своими темами?!
Отгородились от своих грёз.
Только в нашей повести — ни стыда ни совести;
Не хватает слёз.
Что же мы наделали? Отгородились от своих грёз!
Только в нашей повести — не хватает слёз.
Что же мы наделали…
Kishe — Разбитый бокал.
Сентябрь, 2015.
Lyrics translation
Blindfolded, left
Only in the sense of forgotten cities.
And the forces of gravity cast shadows,
We're not on our way... Well, that's all.
It's hard to tell how we
It seemed crowded in our skies.
We didn't even hide the fact that we stopped believing —
Believe in the two of us. Well, that's it…
Everyone... Let's stop time…
Well, that's it!
Don't add anything! I'm just tired.
Well, that's it!
The exception to the rule is a broken glass.
What have we done with our themes?!
Shut out their dreams.
Only in our story — no shame or conscience;
Not enough tears.
Resistance is pointless!
I've become dependent on you again.
And the shots go out for a long time,
Torn by thoughts-you and I, and I would…
I would like to blow into the sails, fly to the sky.
Height is beauty, it was there now…
It was there now…
And I would like to blow into the sails, fly to the sky…
Well, that's it!
Don't add anything! I'm just tired.
Well, that's it!
The exception to the rule is a broken glass.
What have we done with our themes?!
Shut out their dreams.
Only in our story — no shame or conscience;
Not enough tears.
What have we done with our themes?!
Shut out their dreams.
Only in our story — no shame or conscience;
Not enough tears.
What have we done? Shut out your dreams!
Only in our story-there are not enough tears.
What have we done…
Kishe-Broken glass.
September, 2015.