Kiscsillag — Itt valahol song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Itt valahol" by Kiscsillag.

Lyrics

Hosszú nyelvű szerelmesek
Ördögálarcok a havon, kár, hogy
Sajtbúra van az ég felett
Isteni szakáll a napsugár
Zseblámpafény, esőcseppek
Óriás árnyék a házon
Úgy nézem az életemet, hogy nem veszek lélegzetet
Tovább a völgyben itt valahol
Virágok nyílnak itt valahol
Igaz szerelemnek itt valahol
Elmúlásnak hívnak itt valahol
Tudod, hogy félned kéne, de nem fogsz tőlem félni
Golyók karmok fegyverek voltunk
Csapzottan egymást kergetők
A szomszédban még nyögnek, a néni
Nem éri el a hegytetőt
Én követem a golyót bemegyek a lukon megállok a szívbe: halott vagy tudom
Követem a golyót bemegyek a lukon megállok a szívbe: halott vagy
Akármerre mennél, arra megyek én is
Amit te találnál, az vagyok én
Amit én meglátok, a te szemeddel látom
Füstölög a kémény, jó itt nálad élni
Tovább a völgyben itt valahol
Virágok nyílnak itt valahol
Igaz szerelemnek itt valahol
Elmúlásnak hívnak itt valahol
Tudod, hogy félned kéne, de nem fogsz tőlem félni

Lyrics translation

Long-spoken lovers
Devil's masks on the snow, too bad
There's a cheesecake above the sky
Divine beard the Sunshine
Flashlight light, raindrops
Giant shadow on the House
I look at my life like I'm not breathing.
Along the valley somewhere
Flowers bloom somewhere around here
True love is here somewhere
They call me dying around here
You know you should be scared, but you won't be afraid of me.
Bullets claws guns we were
I've been chasing each other.
The lady next door is still moaning.
It can't reach the top of the mountain
I follow the bullet I go through the hole I stop into the heart: you're dead or I know
I follow the bullet I go through the hole I stop into the heart you're dead
Wherever you go, I go
What you would find is me
What I see, I see with your eyes
The chimney is smoking, it's good to live here
Along the valley somewhere
Flowers bloom somewhere around here
True love is here somewhere
They call me dying around here
You know you should be scared, but you won't be afraid of me.