Кирпичи — Release (подними меня) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Release (подними меня)" by Кирпичи.
Lyrics
мне было так трудно дожить до этого дня
кругом были разборки суета нелепая возня
черное кругом люди шли во мраке,
но я сразу почувствовал просвет в это вселенской драке
в тот день ты упала головой об стену
лед был тонок я почувствовал сильнейшую измену
это был не перелом ведь мы были в дрова
ты тогда была даже больше чем жива
сфотографируй меня я сказал ведь я забуду
скоро должен был быть релиз и это врядли было бы чудо
я понял моментально насколько долго я спал
это песня о любви все я упал
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня
каждый раз когда я падаю ночью с кровати
я говорю себе все завязываю хватит,
но я сам встал на этот путь я поджег запал
завтра утром я буду жалеть что не спал,
но завтра будет славный день это будет день релиза
я твердо уверен в получении приза
я все продумал я не смущался масштабом
вектор был ясен этап за этапом
пункт за пунктом все ближе к цели
я крепко держусь за скелет своей модели
ибо путь продолжается и это мне главная награда
я валяюсь голый на песке с тобой рядом
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня
ты подняла меня… спасибо
без тебя моя дорога была бы невыносима
путь в гору я взял эту высоту
я нарисовал еще одну звезду у себя на борту
я выпустил это я смыл старую кровь
ты простишь меня потому что я верю в любовь
следующий день наступает у меня все готово
это будет день релиза в широком смысле слова
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня
Lyrics translation
it was so hard to reach this day
there was the disassembly of the ridiculous fuss fuss
black people walked in darkness,
but I immediately felt a gap in this universal fight
that day you dropped your head against the wall
the ice was thin, I felt strong betrayal
it wasn't a fracture because we were drunk
you were more than alive
take a picture of me I said I will forget
would soon be release and it is unlikely it would be a miracle
I realized instantly how long I slept
this song is all about love I fell
lift me up
hold me
I was so hard to reach this day
every time I fall the night from the bed
I tell myself all knotted enough
but I myself have taken this path, I lit the fuse
tomorrow morning I'm going to regret not sleeping,
but tomorrow will be a glorious day that will be the day of release
I firmly believe in getting the prize
I thought it all out I wasn't embarrassed by the scale
the vector was clear stage by stage
point by point getting closer to the goal
I hold fast to the skeleton of my model
for the path continues and this is my main reward
I'm lying naked on the sand next to you
lift me up
hold me
I was so hard to reach this day
you lifted me up... thank you
without you my road would have been unbearable
way up the mountain, I took this height
I drew another star on Board
I released it, I washed the old blood
you'll forgive me because I believe in love
next day comes I have everything ready
it will be a day of release in the broad sense of the word
lift me up
hold me
I was so hard to reach this day