Кирилл Туриченко — Останови меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Останови меня" by Кирилл Туриченко.
Lyrics
Закрой глаза.
Что видишь ты внутри себя,
Кроме наших ночей?
Закрой глаза.
Что слышишь ты внутри себя,
Кроме тех слов, что я ничей?
Ну не молчи так,
Ведь прошлого нет у нас,
А есть Здесь и Сейчас.
А как навсегда уйти, если хочешь остаться?
А как себя найти и в словах не теряться?
Останови меня шёпотом
И не спрашивай, что потом,
Просто останови меня.
Закрой глаза,
Когда так неуверенно
Со мной говоришь.
Закрой глаза.
Не всё ещё потеряно,
Если темно, в пустоту кричишь.
Ну не молчи так,
Ведь прошлого нет у нас,
А есть Здесь и Сейчас.
А как навсегда уйти, если хочешь остаться?
А как себя найти и в словах не теряться?
Останови меня шёпотом
И не спрашивай, что потом,
Просто останови меня.
Lyrics translation
Close his eyes.
What do you see inside yourself,
Besides our nights?
Close his eyes.
What do you hear inside yourself,
Other than saying I'm nobody's?
Well don't be silent,
We don't have a past,
And there is Here and Now.
How do you leave forever if you want to stay?
And how to find yourself and not get lost in words?
Stop me in a whisper
And don't ask me what happens next,
Just stop me.
Close his eyes,
When so uncertain
Talk to me.
Close his eyes.
All is not lost yet,
If it's dark, you scream into the void.
Well don't be silent,
We don't have a past,
And there is Here and Now.
How do you leave forever if you want to stay?
And how to find yourself and not get lost in words?
Stop me in a whisper
And don't ask me what happens next,
Just stop me.