Кирилл Туриченко — Между городами song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Между городами" by Кирилл Туриченко.
Lyrics
Не расставляя точки, я знаю,
Кто первым станет.
Можно забыть всё сразу,
Но без меня тебя нет.
Запоминая ночи, ты день теряешь,
Всех пропуская мимо,
По губам читаешь.
Между городами,
Между нами самолёты,
Залы ожидания, твои признания,
Ждём чего-то.
Но в шаге друг от друга
Не можем сказать:
«Давай попробуем с нуля начать».
В трубке знакомый голос,
Но время нас отдаляет.
Можно забыть всё сразу,
Но без тебя меня нет.
Путая дни и ночи,
Себя искали.
Всех пропуская мимо,
В дневниках писали.
Между городами,
Между нами самолёты,
Залы ожидания, твои признания,
Ждём чего-то.
Но в шаге друг от друга
Не можем сказать:
«Давай попробуем с нуля начать».
Lyrics translation
Without putting the dots, I know,
Who will be the first.
You can forget everything at once,
But you're not here without me.
By remembering the nights, you lose the day,
All passing by,
You can read my lips.
Between cities,
There are planes between us,
Waiting rooms, your confessions,
Waiting for something.
But step away from each other
We can't say:
"Let's try to start from scratch."
There's a familiar voice on the phone,
But time is moving us away.
You can forget everything at once,
But I'm not here without you.
Confusing days and nights,
They were looking for themselves.
All passing by,
They wrote in their diaries.
Between cities,
There are planes between us,
Waiting rooms, your confessions,
Waiting for something.
But step away from each other
We can't say:
"Let's try to start from scratch."