Кирилл Комаров — Арамболь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Арамболь" by Кирилл Комаров.
Lyrics
Где-то за две тысячи миль от ближайшего снега,
Мы с тобою стали людьми, говорящими с небом.
Небо услышало нас с тобой,
И показало дорогу в Арамболь.
Тихое место, где умирает боль.
Мы денжим путь на юго-восток, содце жжёт наши лица.
Но с тем кто попадает в поток, беды не случится
Если ты правильно выбарл роль, с тобой случается чудо — Арамболь,
Тихое место, где умирает боль.
Небо обнимает море, море море обнимает небо, и мы между.
Тень баньяна, шум прибоя, ночь качает нас с тобою нежно.
Так нежно.
Где-то за две тысячи миль от ближайшей печали,
Мы с тобою видели мир, о котором мечтали.
Я ничего не возьму с собой,
Когда я снова поеду в Арамболь,
Всё, что мне нужно — это твоя любовь.
Небо обнимает море, море море обнимает небо, и мы между.
Тень баньяна, шум прибоя, ночь качает нас с тобою нежно.
Так нежно.
Где-то за две тысячи миль от ближайшего снега…
Lyrics translation
About two thousand miles from the nearest snow,
You and I have become people who speak to the sky.
The sky has heard you and me,
And showed the way to Arambol.
A quiet place where pain dies.
We're heading South-East, and the sun is burning our faces.
But with those who fall into the stream, trouble will not happen
If you choose your role correctly, a miracle happens to you - Arambol,
A quiet place where pain dies.
The sky embraces the sea, the sea the sea embraces the sky, and we are between.
The shadow of the Banyan tree, the sound of the surf, the night rocks us with you gently.
So gently.
Somewhere two thousand miles from the nearest sorrow,
You and I have seen the world we dreamed of.
I won't take anything with me,
When will I go to Arambol again,
All I need is your love.
The sky embraces the sea, the sea the sea embraces the sky, and we are between.
The shadow of the Banyan tree, the sound of the surf, the night rocks us with you gently.
So gently.
About two thousand miles from the nearest snow…