Кира Хабарова — Я не такая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я не такая" by Кира Хабарова.
Lyrics
И на ребячьи игры из угла двора глядела не дыша,
-Она сама воровка, и отец был вор- говорили о ней,
И на земле огромной огромный двор был тесней и тесней.
И, слезами заливаясь, и заикаясь, она отбивалась: Я не такая!
Я не такая, я не такая, я не такая, я не такая,
Я не такая, я не такая, я не такая,
Я не- не -не -не, я не- не- не- не- не, я не такая!
А время лечит все, и детства колесо укатилось, звеня,
Из гадкого утенка лебедь вырастал, милее день ото дня,
И щеголь из авто дал по тормозам с удивленным вскриком
-Не та ли Вы мадам, что я дразнил заикой?-
И надменным взглядом его обжигая, она сказала:
«Нет, не та. Я не такая.»
И знает лишь Господь, отчего так хорош подзаборный цветок,
И каждый лепесток тянулся на восток, желая солнца глоток,
А линии судьбы бывают так грубы и круты виражи!
А ведь она хотела только-только-только,
Только выжить и жить!
И с обложки журнала, улыбкой сверкая,
Глазами кричала: Я не такая!
Lyrics translation
And childish games from a corner of the yard looked not breathing,
-She's a thief, and the father was a thief - said about her
On the earth huge huge yard was close and close.
And, bursting into tears and stammering, she fought back: I'm not like that!
I'm not like this, I'm not like this, I'm not like this, I'm not like this,
I'm not like this, I'm not like this, I'm not like this,
I don't - no, no, no, I'm not - not - not - not - not, I'm not!
And time heals everything, and the wheel of childhood rolled away, ringing,
From the ugly duckling, the Swan grew, sweeter day by day,
And the dandy from the car slammed on the brakes with a startled cry
"Not that one Are you a Madam that I teased the stutterer?-
And with a haughty look that burned him, she said:
"No, not that one. I'm not."
And only God knows why it is so good podzabornaya flower,
And each petal stretched out to the East, wanting a SIP of the sun,
And the lines of fate can be so rough and steep turns!
And after all, she wanted only-only-only,
Only survive and live!
And from the cover of a magazine, flashing a smile,
She screamed with her eyes: I'm not like that!