Кино — Дина (Смирновой) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дина (Смирновой)" by Кино.
Lyrics
Самонадеянно
Смотрит в окно луна,
Смотрит,
Как ты не спишь,
Молчишь, грустишь.
Что же тебе сказать,
Как тебе намекнуть,
Чтобы не проиграть,
Ты должна рискнуть.
Не надо печалиться,
Кино продолжается,
А жизнь начинается с восхода,
И в любое время года.
Не надо печалиться,
Ошибки случаются.
Но может кораблик
Твой бумажный
Настоящим стать
однажды.
Не надо печалиться…
Плачут твои глаза,
А вдалеке гроза.
Снова приснился сон,
В нём ты и он.
День поменял цвета,
Дремлет твоя мечта.
Небо споёт о ней
Струнами дождей.
Lyrics translation
Presumptuously
Moon looks out the window,
Watching,
How are you awake,
Silent, sad.
What can I tell you,
How can I give you a hint,
Not to lose,
You must take the risk.
Don't be sad,
The movie continues,
And life begins with sunrise,
And at any time of the year.
Don't be sad,
Mistakes happen.
But maybe a boat
Your paper one
Become real
one day.
Don't be sad…
Your eyes are crying,
And a thunderstorm in the distance.
I had a dream again,
You and he are in it.
The day changed colors,
Your dream is dormant.
The sky will sing of her
Strings of rain.