Kina Diamond — Mon Père song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Père" by Kina Diamond.
Lyrics
Juste à penser qu? un jour je te perdrai
Les larmes commencent à couler
Tu as toujours, toujours été là
Et vu à travers moi
Tu ne m? as jamais causé, de la peine de quelque manière
C’est ce qui rend notre complicité, si profonde, peut importe la misère
Tu me parles sans même dire un mot, tu mets de côté ton ego
Tu es tellement précieux pour moi
Comme je le suis pour toi
Puisque tu es? Tu es pour moi?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
C’est si difficile de mettre en parole
Tout ce que tu représentes pour moi
Je n? ai qu? un seul, un seul v? u
Te rendre exceptionnellement fière de moi
Je veux que tu saches, que je te consacre ma vie,
Et quand tu ne seras plus là, je m?écroulerai, anéantie
Ne sais-tu pas qui tu es pour moi? tu es pour moi
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
Ton essence coulera toujours, coulera à travers mes veines,
Et toutes mes, souvenirs de toi, resteront pour assouvir mes peines
Il est difficile pour certain, de comprendre notre lien
Mais le respect que j? ai pour toi, s?étant plus loin que l? au-delà
Personne ne remplacera, tout ce que tu es pour moi
Tu es?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
Lyrics translation
Just thinking what? one day I'll lose you
Tears begin to flow
You've always, always been there
And seen through me
You don't m? ever caused, trouble in any way
That's what makes our complicity, so deep, no matter how miserable
You talk to me without even saying a word, you put aside your ego
You are so precious to me
As I am to you
Since you are? Are you for me?
(chorus)
My savior, my guardian angel
My guide, my wind rose
My hero, my bodyguard
My one and only father
It's so hard to put into words
Everything you mean to me
I n? what? one, one v? u
Make you exceptionally proud of me
I want you to know, that I dedicate my life to you,
And when you're gone, I'm sorry.collapse, annihilate
Don't you know who you are to me? you are for me
(chorus)
My savior, my guardian angel
My guide, my wind rose
My hero, my bodyguard
My one and only father
Your essence will always flow, flow through my veins,
And all my memories of you will remain to satisfy my sorrows
It is difficult for certain, to understand our link
But respect that j? got it for you, s?being further than l? beyond
No one will replace, all that you are to me
You are?
(chorus)
My savior, my guardian angel
My guide, my wind rose
My hero, my bodyguard
My one and only father