Kim Larsen & Kjukken — Sæbebobler song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sæbebobler" by Kim Larsen & Kjukken.

Lyrics

Sidder her og blæser bobler
På den kolde trappesten
Nattevinden suser stille
Ind imellem mine ben
Og når boblen går i stykker
Lyder der et lille smæld
Ligesom drømme, når de brister
Og går nedenom og hjem
Sæbeskummet er fra Matas
Man sku' tro, at det var løgn
Men nu har de holdt sig svævende
I nitten-tusinde døgn
Månen den er lige så halvfuld
Som en gammel kavaler
Kom og sid hos mig, skønjomfru
Kom og sæt dig lige her
Ta' mig med, jeg vil så gerne
Bare for en lille stund
Lad os flyve til en stjerne
Dykke ned til havets bund
Lad os blæse sæbebobler
Bare sidde her og se
Se, hvordan de skifter farve
Når de kommer svævende forbi
Sæbeskummet er fra Matas
Man sku' tro, at det var løgn
Men nu har de holdt sig svævende
I nitten-tusinde døgn
Dupi-dupi-dupi-du-du
Dupi-dupi-dupi-du
Dupi-dupi-dupi-du-du
Dupi-dupi-dupi-du

Lyrics translation

Sitting here blowing bubbles
On the cold stairwell
The night wind whistles quietly
In between my legs
And when the bubble breaks
Does that sound like a smack
Like dreams when they burst
And go home
The soap foam is from Matas
You'd think it was a lie
But now they've kept floating
In nineteen thousand days
The moon it's just as half full
Like an old Cavalier
Come sit with me, fair maiden
Come sit right here
Take me with you, I want so much
Just for a little while
Let's fly to a star
Dive to the bottom of the ocean
Let's blow soap bubbles
Just sit here and watch
See how they change color
When they come floating by
The soap foam is from Matas
You'd think it was a lie
But now they've kept floating
In nineteen thousand days
Dupi-dupi-dupi-you-you
Dupi-dupi-dupi-you
Dupi-dupi-dupi-you-you
Dupi-dupi-dupi-you