Kim Larsen & Kjukken — Dukkedreng song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dukkedreng" by Kim Larsen & Kjukken.
Lyrics
Luk dine øjne, min lille dukkedreng
Jeg sidder i fuldmånens skær
Og kigger på dig, for du er sgu så sød
Jeg har dig uendelig kær
Selvom jeg ved, at du vokser dag for dag
En skønne dag der stikker du af
Ud til balladen og kvinderne
Mens jeg sidder her med minderne
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Og får dig en dame, du rigtig godt ka' li'
En som har sex og fantasi
Der ved, hva' du vil, og ved, hva' du kan
Og synes, du er verdens mægtigste mand
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Her er der stille, og her er der fred
Her er der varme og tryghed
Men verden derude den venter på dig
Hvad enten du vil eller ej
Så fold dine hænder, min lille dukkedreng
Nu be’r vi et fadervor
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som tror
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som (Tror)
Lyrics translation
Close your eyes, my little doll boy
I'm sitting in the full moon
And look at you, ' cause you're so fucking cute
I have you infinitely dear
Although I know that you grow day by day
One day you'll run away
Out to the ballad and the women
While I'm sitting here with the memories
Never mind if you get rich
You're gonna be happy
And get you a lady you really like
Someone who has sex and fantasy
Who knows what you want and knows what you can
And think you're the most powerful man in the world
Never mind if you get rich
You're gonna be happy
Here it is quiet, and here it is peace
Here there is warmth and security
But the world out there it's waiting for you
Whether you like it or not
Then fold your hands, my little doll boy
Now we ask a Lord's prayer
I'm sure you'll forget it the day you grow up
But blessed is he who believes
I'm sure you'll forget it the day you grow up
But blessed is the one who (think)