Kim Larsen & Kjukken — Det Summer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Det Summer" by Kim Larsen & Kjukken.
Lyrics
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Sidder her alene med min fiskestang
Fanger ikke noget (Det gør ikke noget)
Tak for ikke noget (Tak, i lige måde)
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Og mens mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Sidder på en sten og trækker torsk i land
Hva' der får mig til det, det går over min forstand
Kigge på en havkat, tygge på et græsstrå
Vel at mærke, længe før Fanden han får sko på
Sidder på en sten og trækker torsk i land
Mens mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Natteravnene de flyver nedenom og hjem
Måske man sku' slå følge med dem
Stjernehimlen danser, og det kukker fra en gøg
Lige nu der ku' jeg bare dø
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
(Det summer, og det summer hele sommernatten lang)
En solsort synger sin uendelige sang
(En solsort synger sin uendelige sang)
Fanger ikke noget (Det gør ikke noget)
Fik, hva' jeg har fået (Tak, i lige måde)
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Og mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Lyrics translation
It's buzzing, and it's buzzing all summer night long
Sitting here alone with my fishing rod
Does not catch anything (it does not matter)
Thank you for nothing (Thank you, too)
It's buzzing, and it's buzzing all summer night long
And while the bog woman is brewing, for it
She doesn't give a shit
That little mom she goes at home
Waiting for bite
Sitting on a rock and pulling Cod ashore
What makes me do it, it goes over my wits
Looking at a catfish, chewing on a blade of grass
Well, well, long before the fuck gets his shoes on
Sitting on a rock and pulling Cod ashore
While the bog wife brews, for it
She doesn't give a shit
That little mom she goes at home
Waiting for bite
The night names they fly down and home
Maybe you should go with them
The starry sky dances, and it fucks from a cuckoo
Right now I could just die
It's buzzing, and it's buzzing all summer night long
(It buzzes, and it buzzes all summer night long)
A Blackbird Sings its never ending song
(A Blackbird Sings its never-ending song)
Does not catch anything (it does not matter)
Got what I got (thanks, you too)
It's buzzing, and it's buzzing all summer night long
And the bog wife brews, for that
She doesn't give a shit
That little mom she goes at home
Waiting for bite
The bog wife brews, for that
She doesn't give a shit
That little mom she goes at home
Waiting for bite