Kiave — Effetto Collaterale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Effetto Collaterale" by Kiave.
Lyrics
Porto un suono sporco vero reale
Come nel '96 contro il commerciale
Tiro ad effetto, effetto collaterale
Il suono è sempre quello il nome è Mirko
Porto un suono sporco vero reale
Nel 2007 ancora contro il commerciale
Tiro ad effetto, effetto collaterale
Il sono è sempre quello il nome è Mirko
Porto un suono sporco come il funk come questa realtà
Come il sesso fatto nel cesso di un club
Come la cucina di un pub o la mia domenica mattina
Eravamo in sei la sera prima sporco
Come il bordo di una lattina
O la coscienza di un trentenne che stupra 'na ragazzina
Sporco come i barboni nelle città
O come i soldi di una avvocato che paga il beauty farm alla moglie
Come il suo viso quando il suo fard si scioglie
Lui la usa solo per le proprio voglie
Lei si sente una macchina per doglie
Routine quotidiana di una vita pulita e mondana
Sporco come i pensieri che fai su una puttana
Davvero che le piaccia stare in strada?
Fra gli schiaffi di un magnaccia che non la paga
È una vitaccia da quando se n'è andato chi l’amava
Ma tu che ne sai, tu che hai
Il dilemma se guardare Italia uno o la Rai
Ascoltami e ti sporcherai
Di calce come un muratore
Di sangue come la falce della morte dell’amore
Di sangue come un ago in una trasfusione
O le divise blu dopo un ispezione
Di sangue come un assorbente cinque giorni al mese
Che odi anche tu tutte nervose ed offese per cose fraintese
Devi passare st’esame del sangue se non apre le gambe
In st’esame vale la fase orale
Non sporcare come Franco
Sto parlando del mio mare io non lo farei incazzare più
Sporco come la fedina penale
Di chi dentro c'è stato e se lo vuole scordare
Per questo non gliene senti mai parlare nei testi
Se tu ci fossi stato magari lo capiresti
Porto un suono sporco vero reale
Come nel '96 contro il commerciale
Tiro ad effetto, effetto collaterale
Il suono è sempre quello il nome è Mirko
Porto un suono sporco vero reale
Nel 2007 ancora contro il commerciale
Tiro ad effetto, effetto collaterale
Il sono è sempre quello il nome è Mirko (Kiave)
Lyrics translation
I bring real real dirty sound
As in ' 96 against the commercial
Shooting effect, side effect
The sound is always that the name is Mirko
I bring real real dirty sound
In 2007 again against the commercial
Shooting effect, side effect
I'm always that the name is Mirko
I bring a dirty sound like funk like this reality
Like sex done in the toilet of a club
Like the kitchen of a pub or my Sunday morning
We were in six the night before dirty
Like the edge of a can
Or the conscience of a 30-year-old girl who raped her.
Dirty as the bums in the cities
Or like the money of a lawyer who pays the beauty farm to his wife
Like her face when her blush melts
He only uses it for his own cravings
She feels a machine for sorrows
Daily Routine of a clean and worldly life
Dirty as the thoughts you make about a whore
You really like being on the street?
Among the slaps of a pimp who doesn't pay her
It's been a lifetime since the people who loved her left.
But what do you know, you have
The dilemma whether to watch Italy one or the Rai
Listen to me and you'll get dirty
Of lime as a bricklayer
Of blood like the sickle of the death of love
Blood as a needle in a transfusion
Or blue uniforms after an inspection
Blood as a sorbent five days a month
That you hate too all nervous and offended by things misunderstood
You have to pass this blood test if you don't open your legs.
In this examination, the oral phase is valid
Don't get dirty like Franco
I'm talking about my sea I wouldn't piss him off anymore
Dirty as the record
Who was inside and who wants to forget it
That's why you never hear him talk about it in the lyrics
If you were there, maybe you'd understand.
I bring real real dirty sound
As in ' 96 against the commercial
Shooting effect, side effect
The sound is always that the name is Mirko
I bring real real dirty sound
In 2007 again against the commercial
Shooting effect, side effect
The name is Mirko (Kiave)