KETA — Камчатка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Камчатка" by KETA.
Lyrics
Где-то на Камчатке
Где-то на Камчатке
Счастье…
Там пришвартовались
наши старые подлодки.
Эти субмарины, аквамарины
Льдов недотроги — глыбы
Окаменевший взгляд
Списанный с девушек — подростков,
Мальчишек с ранними усами,
Подбивавших клинья…
Удочки закинув
Кажется, вот-вот, все вернется…
Вновь
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Где-то на Аляске
Где-то на Аляске
Страстью пылают эскимосы
И эскимоски шлют
Крутые эсэмэски
Чуть чуть камчатцев дразнит
Сменяет он ненастье
Вулканам покурить
Доказывая, что самая прямая
дорога к сердцу тает
вкусная как крабик…
И корочкою щелкнет
Не бывает долгой
И все вернется
и ты вернешься
Но…
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов
Без шансов на любовь
Только посмотреть друг в друга
С разных берегов…
Lyrics translation
Somewhere on Kamchatka
Somewhere on Kamchatka
Happiness…
They moored there
our old submarines.
These submarines, aquamarines
Ice hard — to-touch-blocks
Stone set in your eyes
Written off from teenage girls,
Boys with early moustaches,
The ones who hit the wedges…
Fishing rods thrown
Everything seems to be coming back…
Again
No chance of love
Just look at each other
From different shores…
Just look at each other
From different shores…
Somewhere in Alaska
Somewhere in Alaska
The Eskimos are burning with passion
And the Eskimos send
Cool text messages
A little bit of teasing Kamchatka
It replaces the bad weather
Volcanoes to smoke
Proving that the most direct
the road to the heart melts
delicious as a crab…
And the crust will click
It doesn't take long
And everything will come back
and you will return
But…
No chance of love
Just look at each other
From different shores
Just look at each other
From different shores
No chance of love
Just look at each other
From different shores…