Kenza Farah — Problèmes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Problèmes" by Kenza Farah.
Lyrics
j’ai des problèmes trop meme,
dans ma tete c’est le bordel,
j’aimerais partir loin d’ici
mais j’reste quand meme
et partout ici
c’est plein de problèmes
j’m’esquive le soir
tu vois j’me promène
un peu d’espoir
je m’accroche a la vie
mes potes sont cramer
dans tout les domaines
j’ai tout pour etre heureuse
mais j’suis jamais satisfaite
j’ai du mal a dormir la nuit
maman j’ai trop d’ennemi
dit moi pourquoi tu t’esquise
quand j’viens pour leur faire la bise
c’est toi qui cherche les problèmes
pourquoi pourquoi vous revenez à dix
evite les problèmes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court après le vent
là trop c’est trop
evité les problèmes
j’peut pas te le promettre
j’veut passer au travers mais ça me colle à la peau
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
mon amour menne
j’voie plus le bout du tunnel
quoi qu’je dise
quoi qu’je fasse
on me juge sans m’connaitre
j’ai plein de problèmes
mais je sourrie
marre de voir mes potes souffrire
trop de jeune cagoulé kanté
rien tu n’diras s’offrire
j’ai plein
qui veule me voir tomber
avec le temps j’ai compris
qu’ici bas ya pas d’ami
moi j’fais ma vie
toi t’es plein manie
tu parles de moi dans tes problèmes
au lieu de faire ta vie
evite les problèmes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court après le vent
là trop c’est trop
j’me fou de c’qu’il dise
j’suis pas leur pincko
trop de gens qui m’critiquent
et m’demandent des photos
j’me fou de c’qu’il disent
j’suis pas leurs poto
trop d’temps qu’il m’critique
et m’demandent des photos
evite les problèmes
voie la vie qu’on menne
on brule nos vies
on court après le vent
là trop c’est trop
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
palapa pa pa la
palapa pa pa la
palapa palapa palapa
palapa palapa palapa
(Merci à tessa pour cettes paroles)
Lyrics translation
I have problems too even,
in my head it's a mess,
I'd like to get away from here
but I'm still staying
and everywhere here
it's full of problems
I dodge at night
you see I'm walking
a little hope
I cling to life
my friends are cramer
in all areas
I have everything to be happy
but I'm never satisfied
I have trouble sleeping at night
mom I have too many enemies
tell me why you're sketching
when I come to kiss them
you're the one looking for trouble.
why why you go back to ten
avoids problems
life we lead
we burn our lives
we run after the wind
there too much is too much
avoided problems
I can't promise.
I want to get through but it sticks to my skin
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
it's crazy stuff.
my love menne
I can't see the end of the tunnel
whatever I say
whatever I do
they judge me without knowing me
I'm in a lot of trouble.
but I smile
tired of seeing my friends suffer
too young hooded kanté
nothing you will say to offer
I've got plenty
who wants to see me fall
with time I understood
that down here there is no friend
I make my life
you're crazy.
you talk about me in your problems
instead of making your life
avoids problems
life we lead
we burn our lives
we run after the wind
there too much is too much
I don't care what he says
I'm not their pincko
too many people criticizing me
and ask me for pictures
I don't care what they say
I'm not their poto
too much time he criticizes me
and ask me for pictures
avoids problems
life we lead
we burn our lives
we run after the wind
there too much is too much
it's crazy stuff.
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
c’est un truc de fou
palapa pa pa la
palapa pa pa la
palapa palapa palapa
palapa palapa palapa
(Merci à tessa pour cettes paroles)