Кейн — Мегаполис song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мегаполис" by Кейн.
Lyrics
Просыпайся, мегаполис. Выключаем освещение.
Утро открывает небо — это сонный понедельник.
Телефон, ключи, бумажник будут найдены попутно.
Ни теряя ни минуты, за рулем звоним кому-то.
Вроде бы с нами рядом. Без остановок, мимо —
И никому не важно; люди живут в машинах.
Вроде бы с нами рядом. Без остановок, мимо —
И никому не важно, что люди живут в машинах.
Сотни тысяч светофоров контролируют движение.
Мы с тобою так привыкли поддаваться их решению.
Перепутаны все планы. Кто-то опоздал на встречу.
На волнах радиостанций ты услышишь эту песню.
Вроде бы с нами рядом. Без остановок, мимо —
И никому не важно; люди живут в машинах.
Вроде бы с нами рядом. Без остановок, мимо —
И никому не важно, что люди живут в машинах.
Lyrics translation
Wake up, megapolis. Turning off the lights.
Morning opens the sky — it's a sleepy Monday.
Phone, keys, wallet will be found along the way.
Without wasting a minute, we call someone at the wheel.
It seems to be near us. Non-stop, past —
It doesn't matter to anyone; people live in cars.
It seems to be near us. Non-stop, past —
And no one cares that people live in cars.
Hundreds of thousands of traffic lights control traffic.
You and I are so used to giving in to their decisions.
All the plans are mixed up. Someone was late for a meeting.
You will hear this song on the radio stations.
It seems to be near us. Non-stop, past —
It doesn't matter to anyone; people live in cars.
It seems to be near us. Non-stop, past —
And no one cares that people live in cars.