Keimzeit — Das Projektil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Das Projektil" by Keimzeit.
Lyrics
Sie zielt auf ihn und drckt ab,
Trifft ihn mitten in sein Herz.
Er denkt jetzt: Das war’s.
Doch — tdlich getroffen — taumelt und strzt
Mit diesem Schu, was bei einer jeden
Groen Liebe zusammenbrechen muss.
Welch wundersam gttliches Projektil
Traf von ihr geschickt genau sein Ziel.
Kein Wort und kein Laut —
Doch dann unangekndigt der Knall.
Erst nicht —
Dann doch, als sich der Rauch verzog.
Ein riesiges Loch in seiner Brust —
Sie und er sind sich pltzlich bewusst:
Ihr Glck lag versteckt in diesem Schu.
Welch wundersam gttliches Projektil
Traf von ihr geschickt genau sein Ziel.
Traurig nur das eine —
Es ist seine Geschichte, doch nicht meine
Lyrics translation
She aims at him and drckt ,
Hits him in the heart.
He thinks now: That's it.
But-tally hit-staggers and strzt
With this Schu, what happened to each
Great love must collapse.
What a wondrous gttliches projectile
Cleverly hit his target from her.
No word and no sound —
But then the bang unannounced.
Not yet —
But then, when the smoke cleared.
A huge hole in his chest —
She and he are suddenly aware:
Her happiness lay hidden in this Shu.
What a wondrous gttliches projectile
Cleverly hit his target from her.
Sad only the one —
It is his story, but not mine