KDD — Une femme tue un soldat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une femme tue un soldat" by KDD.
Lyrics
Dans le quartier je me suis toujours pris pour un dur
Cœur de pierre, une terreur
Et comme il est de pierre, j’ai juré qu’aucune fille ne prendrait mon cœur
Mais y en a une qui a pris mon cœur
Mon corps ainsi que mon porte-monnaie
Elle était aussi sexy que Mariah Carey dans Honey
Honnêtement elle m’a fait tourner la tête
Je voulais pas l’admettre mais elle me menait à la baguette
Si bien que je me suis même embrouillé avec mes amis
Car elle avait l’air d'être plus sexy pour eux que pour moi son mari
T’aurais vu sa démarche quand approchaient mes copains
Elle passait d’la vulgaire fille de rue à la démarche de mannequin
Et j’ai craqué quand un de mes potes a crié
‘'Oh elle est bonne, Hey Driv', faut partager tout ce que le hasard te donne''
D’abord je ne suis pas avec elle par hasard et cette fille m’appartient
Et puis si t'étais mon pote tu ne regarderais pas ses soutiens
Oh ça me fait mal à la gorge de parler trop longtemps avec toi
Allez viens chérie on s’casse, on n’a plus rien à faire là
Voilà comment j’avais perdu un de mes amis
C’est pas qu’il m’respectait pas mais c’est à cause de cette fille
Elle fait toujours son show d’allumeuse à l’approche de mes potes
Changement d’démarche, langue sortie, minijupe ras la culotte
Le pire c’est que j’connais son jeu. mais je rentre toujours dedans
Donc pour elle contre mes potes je pourrais me battre tout le temps
Donc toi, oui toi là-bas, je t’en prie rigole pas
Quand je dis qu’une femme peut tuer un soldat
Une femme tue un soldat, soldat
Mais c’est comme ça quand elle t’aime tu ne comptes pas
Même si parfois une femme tue un soldat
Des types épatants, galants, gaulés comme des géants
S’font souvent doubler par des gringalets claquants
Car si les hommes aiment les femmes (X3)
Les femmes aiment l’argent
Aigle au sexe faible friand de joyaux
‘'Si tu m’achètes pas des bijoux ce soir tu t’tords les boyaux''
Ainsi des nuits, fauché à vouloir pénétrer l’impénétrable
Ah ouais, tu veux pas baiser? J’ai la chaîne rose sur le câble
Mais rien à faire, rien ne remplace la chair de ma chère
Mais parfois les femmes c’est comme les putes, ça coûte un peu cher
Alors ma bite coagule comme une plaie infectée
Même plus tenté par les Penthouse, obligé de m’gratter
Où sont les femmes, les vraies? Sharon Stone cerveau Françoise Dolto
Lolita allaitées par les devoirs de philo
Les femmes sans vice, Manolo
Car quand j’attrape, serre, baise une GO, elle me joue comme au loto
Une femme tue un soldat, soldat
Mais c’est comme ça quand elle t’aime tu ne comptes pas
Même si parfois une femme tue un soldat
Hey, yo c’est qui lui
Ce type qui reluit et qui te sourit?
Quand il voit que je le vois, il se cache comme un pourri
Ne déconne pas avec ça, oh qu’est-ce que tu regardes?
Tu crois que je t’ai pas vue? Tu lui fais des signes
Et lui te réponds sous la table
Ces petits photographes m’emmerdent
Ils te présentent leur carte genre casting coupe à la Sting
Mais quand je débarque ils partent
J’ai l’impression d'être avec une fille de l’agence Elite
Mais quand j’arrive face à eux, ces merdes déguerpissent comme dans
En proie face à l’assoiffé carcéral
Au débile mental, le profil type du mec genre pédophilie anale
Style garçon perturbé avec une gueule de dentiste
Gynécologue, psychologue, exhibitionniste
Yo je casse autant de gueules que Jo Pesci dans ‘'Casino''
C’est normal cette fille me rend fou, même un peu trop parano
Mais que veux-tu? quand t’aimes, t’aimes tu ne comptes pas
Même si une femme tue un soldat
Une femme tue un soldat, soldat
Mais c’est comme ça quand elle t’aime tu ne comptes pas
Même si parfois une femme tue un soldat
Lyrics translation
In the neighborhood I always thought I was a tough guy
Heart of Stone, a terror
And since it is of stone, I swore that no girl would take my heart
But there is one that has taken my heart
My body and my wallet
She was as sexy as Mariah Carey in Honey
Honestly, she turned my head.
I didn't want to admit it, but she was leading me to the wand.
So good that I even got confused with my friends
Because she seemed to be sexier to them than to me her husband
You would have seen his gait when my friends approached
She went from the vulgar street girl to the mannequin gait
And I snapped when one of my buddies yelled
"Oh she's good, Hey Driv' , you have to share everything that Chance gives you"
First I'm not with her by chance and this girl belongs to me
And then if you were my friend you wouldn't look at his supporters
Oh it hurts my throat to talk too long with you
Come on, honey, let's get out of here, we don't have anything else to do here.
That's how I lost one of my friends.
It's not that he didn't respect me, but it's because of this girl.
She always does her tease show at my buddies ' approach
Change of gait, tongue out, miniskirt shaved panties
The worst part is I know his game. but I'm still in it
So for her against my buddies I could fight all the time
So you, yes you there, please don't laugh
When I say a woman can kill a soldier
A woman kills a soldier, soldier
But it's like that when she loves you you don't count
Even if sometimes a woman kills a soldier
Amazing guys, Gallant, Gaul like giants
Are often doubled by slamming gringalets
Because if men like women (X3)
Women love money
Eagle with weak sex fond of jewels
"If you don't buy me jewelry tonight, you'll twist Your Guts."
So Nights, broke to want to penetrate the impenetrable
Oh yeah, don't you want to fuck? I have the pink string on the cable
But nothing to do, nothing replaces the flesh of my dear
But sometimes women are like whores, it costs a little expensive
Then my cock coagulates like an infected wound
Even more tempted by the Penthouse, forced to scratch me
Where are the real women? Sharon Stone brain Françoise Dolto
Lolita breastfed by philo homework
Women without vice, Manolo
Because when I catch, squeeze, fuck a GO, she plays me like a Lotto
A woman kills a soldier, soldier
But it's like that when she loves you you don't count
Even if sometimes a woman kills a soldier
Hey, yo, that's him.
That guy who glitters and smiles at you?
When he sees that I see him, he hides like a rotten
Don't fuck with that, oh what are you looking at?
You think I didn't see you? You give him signs
And he answers you under the table
These little photographers are bugging me
They present their card type casting cut to the Sting
But when I land they leave
I feel like I'm with a girl from the Elite agency
But when I get in front of them, these shits run away like in
Prey to the thirsty prison
To the mental moron, the profile type of the guy type anal pedophilia
Disturbed boy Style with a dentist mouth
Gynecologist, psychologist, exhibitionist
Yo I break as many mouths as Jo Pesci in "Casino"
It's normal this girl makes me crazy, even a little too paranoid
But what do you want? when you love, you love you don't count
Even if a woman kills a soldier
A woman kills a soldier, soldier
But it's like that when she loves you you don't count
Even if sometimes a woman kills a soldier