KBDM — Без любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без любви" by KBDM.
Lyrics
Эти вещи в твоих глазах:
Пополам с тоской размешан страх.
Но мне все равно — это твой выбор.
Кто я, чтобы жить учить тебя?
Слишком поздно делать шаг назад,
Гипноз на моих глазах.
Тайны так искусственно запутаны в словах…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
Эту нить разорвать — миг;
Пополам с тобой хлам поделить…
Дело не в деньгах, и не крик тела…
Всё так, как-то сложно обьяснить…
Помнишь наш с тобою первый раз?
Мы в звёздах купались час…
Чем теперь измучены?
Нет ничего у нас…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
В твоих глазах — тоска. Я видел всё с близка:
Твои улыбки — это замки из песка!
Но ты не отпускай. Мне больно, но пускай…
Я буду танцевать, а ты играй, играй… Мной играй…
Меня не отпускай!
Мне больно, но пускай.
Я буду танцевать,
А ты играй, играй… Мной играй…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали без устали, но и без любви…
Lyrics translation
These things in your eyes:
Mixed with longing mixed with fear.
But I don't care — it's your choice.
Who am I to live to teach you?
It's too late to take a step back,
Hypnosis before my eyes.
Secrets are so artificially entangled in words…
Danced on my lips…
You played with me, I smelled of you. I smell of you…
Danced. They blew up clubs
Without fatigue, but also without love… Loveless…
This thread to break-moment;
I'll split your stuff in half…
It's not about the money, or the body screaming…
Everything is so difficult to explain…
Do you remember the first time we met?
We bathed in the stars for an hour…
What are you tired of now?
We have nothing…
Danced on my lips…
You played with me, I smelled of you. I smell of you…
Danced. They blew up clubs
Without fatigue, but also without love… Loveless…
There is longing in your eyes. I saw everything from close up:
Your smiles are sand castles!
But don't let go. It hurts, but let it go…
I will dance, and you play, play… Play with me…
Don't let me go!
It hurts, but let it.
I will dance,
And you play, play… Play with me…
Danced on my lips…
You played with me, I smelled of you. I smell of you…
We danced tirelessly, but also without love…