Катя Огонёк — Гроза над Коми song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Гроза над Коми" by Катя Огонёк.
Lyrics
Где-то плачут и поют
И всегда, молясь, кого-то ждут.
Где-то строят города,
И куда-то поезда
Каждый день и час бегут.
Где-то много разных лиц,
Где-то стаи диких птиц
В голубую даль летят.
И какой-нибудь чудак
Жизнь сжигает просто так,
Не поверив, повернёт назад.
А над Коми гроза долгая, долгая,
А над Коми стоят мокрые дни.
Набегает слеза горько-солёная
Незабытой ещё нашей любви.
Где-то день сменяет ночь,
Ждут сынишку или дочь
И влюблённые венчаются.
Где-то можно тихо спать,
А к утру разбудит мать.
Жизнь с рассветом начинается.
Где-то пальмы и песок,
И солёный бриз в висок,
Загорелые девчоночки.
А кому-то — чёрствый хлеб,
Да похлёбка на обед,
Да проклятие вдогоночку.
Lyrics translation
Somewhere they are crying and singing
And always, when they pray, they are waiting for someone.
Cities are being built somewhere,
And somewhere to train
Every day and hour they run.
There are a lot of different faces somewhere,
There are flocks of wild birds somewhere
They are flying into the blue distance.
And some weirdo
Life burns just like that,
If they don't believe it, they'll turn back.
And over Komi the storm is long, long,
And over Komi there are wet days.
A bitter-salty tear runs down
Still remembered our love.
Somewhere day turns to night,
Waiting for a son or daughter
And lovers get married.
Somewhere you can sleep quietly,
And in the morning, she would Wake her mother.
Life begins at dawn.
Somewhere palm trees and sand,
And a salty breeze on my temple,
Tanned girls.
And someone — stale bread,
Yes, soup for lunch,
Yes, the curse more small question in addition.