Katerine — Je Vous Emmerde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Vous Emmerde" by Katerine.
Lyrics
J’aurais pu être millionnaire.
Avec piscine et vue sur la mer.
Mais je suis dans la merde,
Et je vous emmerde !
Sentimentalement, démissionnaire.
Professionnellement, suicidaire.
Tu vois, moi je suis dans la merde,
Et je vous emmerde !
Vous… dansez, mademoiselle?
Non mais, ça va pas non?
Mais casse-toi là!
Tu vois pas qu’tu m’importunes?
Pauv’taré, va !
J’aurais pu être votre amant.
Ouais, c’est ça, ouais !
Et caresser vos seins blancs.
Mais je suis une merde,
Et je vous emmerde !
Ouais, ben moi aussi j’t’emmerde !
Vous… dansez, mademoiselle?
Mais qu’est-ce qu’y m’veut ce connard?
J’t’ai dit de te casseeer ! Alleeeeez !
Enfin… mademoiselle, ne le prenez pas sur ce ton…
Ouais…
Moi je suis un poëte et je vous emmerde.
Ouais, poëte, poëte… t’emmerdes la terre entière ouais !
Bah ouais, j’suis… j’suis un poëte…
C’est pas vrai !
Poëte, Poëte, Poëte… Pouet pouet !
Mais regarde-toi !
Et je vous emmerde…
Allez ! vas-t'en…
Allez, va… vas-t'en !
Sois gentil…
Casse-couilles !
C C, va !
Coca-cola, va.
Playmobil.
Demi… demi-playmobil !
Mais enfin mademoiselle…
Enfin, je ne comprends… pas…
C. C’est une méprise…
Gros puceau, va !
Ouais, tu veux que j’continue àt'insulter?
Mais pourquoi tu restes là?
Alleeez, vas-t'en !
Tu chantes, t’es poëte et t’es en manque… Vas-t'en…
Sois gentil, rentres chez toi
Bois une bière au bar
J’ai déjàpas mal bu…
Qu’est-ce que tu veux?
Mais BOOUUUGE !
Lyrics translation
I could have been a millionaire.
With pool and sea views.
But I'm in the shit,
And fuck you !
Sentimentally, resigned.
Professionally, suicidal.
You see, I'm in the shit.,
And fuck you !
Are you ... dancing, miss?
No, but it's not okay, is it?
But get out of here!
Can't you see you're bothering me?
You crazy bastard, go !
I could have been your lover.
Yeah, that's it, yeah !
And caress your white breasts.
But I'm a piece of shit,
And fuck you !
Yeah, well, fuck you too !
Are you ... dancing, miss?
But what does this asshole want with me?
I told you to break up ! Alleeeez !
Well, miss, don't take it that way.…
Yep…
I'm a poet and I fuck you.
Yeah, poet, poet ... fuck the whole world yeah !
Yeah, I'm... I'm a poet.…
That's not true !
Poet, poet, poet... Pouet pouet !
But look at you !
And fuck you…
Come on ! go away…
Come on, Go ... Go !
Be kind…
Nutcracker !
C C, go !
Coke, go.
Playmobil.
Demi ... Demi-playmobil !
But finally mademoiselle…
I mean, I don't understand... …
C. It is a disregard…
You big pimp, come on !
Yeah, you want me to keep insulting you?
But why are you staying here?
Aleeez, go away !
You sing, you're a poet and you're missing... go away…
Be nice, go home
Have a beer at the bar
I haven't had a bad drink before.…
What do you want?
But BOOUUGE !