Катерина Голицына — Уезжаешь song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Уезжаешь" by Катерина Голицына.

Lyrics

Нас разлучит с тобою стрелок безвольный ход,
Что ж я сдалась без боя, что же ты был не горд.
Не говори про счастье, вьюги в душе метут.
Если пора прощаться, что уж поделать тут.
Уезжаешь. Такая беда.
По маршруту: отсюда — туда.
Вот и всё. И любовь не спасла.
Уезжаешь. Такие дела.
В сердце засел осколок прошлой лихой судьбы.
Был тот роман недолог, ну, и пускай, что был.
А расставаться сложно, слёзы текут, скользя.
Можно забыться, можно, но позабыть нельзя.
Уезжаешь. Такая беда.
По маршруту: отсюда — туда.
Вот и всё. И любовь не спасла.
Уезжаешь. Такие дела.
Уезжаешь. Такая беда.
По маршруту: отсюда — туда.
Вот и всё. И любовь не спасла.
Уезжаешь. Такие дела.
Нас разлучит с тобою стрелок безвольный ход.
Нас разлучит с тобою стрелок безвольный ход.
Уезжаешь…

Lyrics translation

We will be separated from you by a weak-willed arrow,
Well, I gave up without a fight, so you were not proud.
Don't talk about happiness, snowstorms are blowing in your soul.
If it's time to say goodbye, what can I do about it?
Leave. Such trouble.
By route: from here to there.
That's all. And love didn't save you.
Leave. Such case.
A fragment of the past dashing fate was lodged in my heart.
There was that novel for a short time, well, let it be what it was.
And it is difficult to part, tears flow, sliding.
You can forget, you can, but you can't forget.
Leave. Such trouble.
By route: from here to there.
That's all. And love didn't save you.
Leave. Such case.
Leave. Such trouble.
By route: from here to there.
That's all. And love didn't save you.
Leave. Such case.
We will be separated from you by a weak-willed arrow.
We will be separated from you by a weak-willed arrow.
Leave…