Катерина Голицына — Таксист song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Таксист" by Катерина Голицына.
Lyrics
Вот уже и ночь в столице и Москве опять не спится,
И такси куда-то мчится по Садовому кольцу.
За рулём — таксист печальный, но его клиент случайный,
Выходя напротив чайной, скажет: «Грусть вам не к лицу».
За годами не угнаться и ему давно за двадцать.
У кого-то — власть и деньги, у него — облезлый руль,
Но отчаиваться глупо и, закусывая губы,
Он свернет навстречу лету в бешеный июль.
Припев:
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
Кабаки и рестораны, длинноногие путаны,
Разноцветные рекламы и манящие огни.
Очень разные клиенты, но дороги кинолента
Все текущие моменты оставляет позади.
То крутой подсядет дядя, при делах и при параде,
Он платить согласен щедро, длинный рубль не тая,
То студент попросит бедный и худой совсем, и бледный,
В долг доехать до порога, а там уж ждут друзья.
Припев:
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
Все подсчитаны вороны и соседи по салону
Всё ведут неугомонно разговоры о своём:
О деньгах, о дальних странах, о крутых своих романах,
И о том, как много пьяных этой ночью за стеклом.
А ему давно за сорок, он кому-то очень дорог,
Он кому-то очень нужен и в полночной синеве
Не дадут пропасть от скуки голосующие руки
И такси еще покружит по ночной Москве.
Припев:
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
Припев:
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
А на стекло падает лист и по дороге ночной,
В жёлтом такси мчится таксист, едет таксист домой.
Вот уже и ночь в столице и Москве опять не спится,
И такси куда-то мчится, это едет таксист домой, едет таксист домой.
Lyrics translation
It is already night in the capital and Moscow again can not sleep,
And the taxi is rushing somewhere along the garden ring.
Behind the wheel-the taxi driver is sad, but his client is random,
Going out in front of the tea shop, he will say: "Sadness doesn't suit you."
He couldn't keep up with the years, and he was well into his twenties.
Someone has power and money, he has a mangy steering wheel,
But to despair is stupid and, biting your lips,
It will turn towards the summer in a frenzied July.
Chorus:
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
Pubs and restaurants, long-legged prostitutes,
Colorful ads and inviting lights.
Very different clients, but expensive film
It leaves all the current moments behind.
That is, the cool uncle will sit down, with business and with the parade,
He agrees to pay generously, a long ruble does not melt,
Then the student will ask poor and thin at all, and pale,
In debt to get to the threshold, and there already waiting for friends.
Chorus:
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
All counted crows and neighbors in the salon
Everyone talks restlessly about their own business:
About money, about distant countries, about their cool novels,
And how many drunk people are behind the glass tonight.
And he is long past forty, he is very dear to someone,
Someone needs it very much and in the midnight blue
Voting hands will not let you disappear from boredom
And the taxi will still circle around Moscow at night.
Chorus:
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
Chorus:
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
And on glass falls leaf and on road night,
In a yellow taxi the taxi driver rushes, the taxi driver goes home.
It is already night in the capital and Moscow again can not sleep,
And the taxi is rushing somewhere, it's the taxi driver going home, the taxi driver going home.