Kastelruther Spatzen — Lockruf der Berge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lockruf der Berge" by Kastelruther Spatzen.
Lyrics
Gaslaternen und Kastanien
die Gläser sind gefüllt mit Wein
Ein alter Mann spielt auf der Geige
und alle stimmen fröhlich ein
Denn jeder denkt schon an den Morgen
am Ende reicht man sich die Hand
Ein letzter Gruß hinaus zum Himmel:
Beschütze uns in steiler Wand
Lockruf der Berge — gefährlich und süß
Giganten der Erde — ein kleines Paradies
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Alle Jahre komm ich wieder
ein Bergeskind ist immer treu
Ich hab das Bild von meinem Vater
auf jedem Gipfel stets dabei
Auch er war einer, der sein Leben
verloren hat an die Natur
Und selbst in seiner schwersten Stunde
da dachte er an eines nur
Lockruf der Berge — gefährlich und süß
Giganten der Erde — ein kleines Paradies
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Lockruf der Berge
Giganten der Erde
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Lockruf der Berge
Lyrics translation
Gas lanterns and chestnuts
the glasses are filled with wine
An old man plays the violin
and all cheerfully tune in
Because everyone is already thinking about the morning
at the end you reach out your Hand
A final greeting to heaven:
Protect us in steep wall
Lure of the mountains-dangerous and sweet
Giants of the Earth - a little paradise
Heaven within your grasp - a miracle so beautiful
No one can resist the lure of the mountains
Every year I come back
a mountain child is always faithful
I have the picture of my father
always present on every summit
He too was one who lived his life
lost to nature
And even in its most difficult hour
since he thought of one thing only
Lure of the mountains-dangerous and sweet
Giants of the Earth - a little paradise
Heaven within your grasp - a miracle so beautiful
No one can resist the lure of the mountains
Call of the mountains
Giants of the Earth
Heaven within your grasp - a miracle so beautiful
No one can resist the lure of the mountains
No one can resist the lure of the mountains
Call of the mountains