Kastelruther Spatzen — Für Immer Dein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Für Immer Dein" by Kastelruther Spatzen.
Lyrics
Zeit, die wie im Flug vergeht,
Glück, das jeden Tag entsteht.
Du, das alles schenkst mir du allein,
drum ist mein Herz — für immer dein.
Wann ruhst du dich einmal aus,
frag' nicht immer, was ich brauch'.
Du schließt mich in deine Träume ein,
auch meine sind — für immer dein.
Leicht hast du dir’s nie gemacht,
stets an andere gedacht.
Du, ich kann einfach nur dankbar sein,
mein Leben ist — für immer dein.
Schmerz verwandelst du in Kraft,
so wie’s nur die Liebe schafft.
Du, ob Regen oder Sonnenschein,
es ist mein Herz — für immer dein.
Schnell verändert sich die Welt,
nichts was dabei ewig hält.
Dann verlass' ich mich auf dich allein,
ich bin so gern — für immer dein,
ich bin so gern — für immer dein,
mein Leben ist — für immer dein.
Lyrics translation
Time that flies by,
Happiness that arises every day.
You, all this you give me alone,
drum my heart is yours forever.
When do you rest once,
don't always ask what I need.
You include me in your dreams,
mine too are - forever yours.
You never made it easy,
always thinking of others.
You, I can just be grateful ,
my life is — forever yours.
Pain you turn into strength,
just as only love can do.
You, whether rain or sunshine,
it is my heart-yours forever.
The world is changing fast,
nothing that lasts forever.
Then I rely on you alone,
I'm so happy — forever yours,
I'm so happy — forever yours,
my life is — forever yours.