Kastelruther Spatzen — Du bist die Liebe für mich song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Du bist die Liebe für mich" by Kastelruther Spatzen.

Lyrics

Ich steh an der Theke in der Diskothek
Ich bin ganz allein und hör laute Musik
Da sah ich Dich bei Deiner Freundin steh’n
Ich geh' zu Dir, frag Dich ums tanzengeh’n
Du lächelst mich an Und reichst mir die Hand
Ich halte Dich fest in meinen Armen
Und Du schmiegst Dich ganz eng an mich
Ich glaube ganz einfach zu spüren
Du bist der echte Typ für mich
Dazu braucht es gar keine Worte
Die Zärtlichkeit spricht für sich
Ich hab das Gefühl
Du bist die Liebe für mich
Wir trinken ein Gläschen und plaudern sehr viel
Über das Leben, die Probleme die’s gibt
Da gab es den Menschen, den Du geliebt
Er hat Dich verlassen, Dein Herz ist getrübt
Ich tröste Dich gern
Wir tanzen noch einmal
Ich halte Dich fest in meinen Armen
Und Du schmiegst Dich ganz eng an mich
Ich glaube ganz einfach zu spüren
Du bist der echte Typ für mich
Dazu braucht es gar keine Worte
Die Zärtlichkeit spricht für sich
Ich hab das Gefühl
Du bist die Liebe für mich
Ich hab das Gefühl
Du bist die Liebe für mich

Lyrics translation

I stand at the counter in the discotheque
I am all alone and listen to loud music
Since I saw you standing with your girlfriend
I'm going to you, ask you about dancing
You smile at me and reach out your Hand
I hold you tight in my arms
And you Nestle very closely to me
I just feel like
You're the real guy for me
It does not need any words
Tenderness speaks for itself
I have the feeling
You are the love for me
We drink a glass and chat a lot
About life, the problems there are
There was the man you loved
He has forsaken you, your heart is clouded
I like to comfort you
We dance again
I hold you tight in my arms
And you Nestle very closely to me
I just feel like
You're the real guy for me
It does not need any words
Tenderness speaks for itself
I have the feeling
You are the love for me
I have the feeling
You are the love for me