Kastelruther Spatzen — Alles Gold dieser Erde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alles Gold dieser Erde" by Kastelruther Spatzen.
Lyrics
Ein weißes Haus
zwischen alten Bäumen versteckt
Auf dem gold’nen Schild
Hab ich Deinen Namen entdeckt
Ich ging auf Kieselsteinen
Bis hin zum eisernen Tor
Da wußte ich, warum ich dich verlor
Alles Gold dieser Erde
Wird Dein Herz nicht wärmen
Du wirst niemals glücklich sein
hier unter kalten Sternen
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
War das Dein Traum
In dem gold’nen Käfig zu sein
Die Sehnsucht bleibt
Denn Gefühle sperrt man nicht ein
Und so wie tausend Feuer
Brennt meine Zeit noch in Dir
Wenn Du das spürst
Dann komm zurück zu mir
Alles Gold dieser Erde
Wird Dein Herz nicht wärmen
Du wirst niemals glücklich sein
hier unter kalten Sternen
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
Lyrics translation
A White House
hidden among old trees
On the gold shield
Have I discovered your name
I walked on pebbles
Up to the iron gate
Then I knew why I lost you
All the Gold of this earth
Will not warm your heart
You will never be happy
here, under the cold stars
All the Gold of this earth
Can't give you that
Because there is only one
Who really loves you
Was that your dream
To be in the gold cage
The longing remains
Because you don't lock up feelings
And like a thousand fires
My time still burns in you
If you feel that
Then come back to me
All the Gold of this earth
Will not warm your heart
You will never be happy
here, under the cold stars
All the Gold of this earth
Can't give you that
Because there is only one
Who really loves you
All the Gold of this earth
Can't give you that
Because there is only one
Who really loves you