Кассиопея — Воробушки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Воробушки" by Кассиопея.
Lyrics
Голосят воробьи на мостовой.
Смеётся грязная улица.
Гладит дланью вихры
На углу постовой.
Лишь одни воробьи голосят,
Возвещая о приходе весны.
Грязно-серые улицы спят
И пахнут во сне.
О чём поют воробушки в последний день зимы?
— Мы выжили!
О чём поют воробушки в последний день зимы?
— Живы мы!
Живы мы.
Хихикают воробушки,
Чирикают стихи.
Окунают в колышки
Звучащие ручейки.
А если я не покормлю их…
И мама не покормит…
И Костя не покормит…
И друг мой не покормит…
И дворник не покормит…
…Никто их не покормит —
Они не станут петь.
О чём поют воробушки в последний день зимы?
— Мы выжили!
О чём поют воробушки в последний день зимы?
— Живы мы!
Живы мы.
Воробушки, поют воробушки.
Lyrics translation
Sparrows are calling on the pavement.
Laughing dirty street.
Stroking her hair with her hand
On the corner of the guardhouse.
Only one Sparrow voices,
Announcing the arrival of spring.
The dirty grey streets are asleep
And smell in your sleep.
What do sparrows sing about on the last day of winter?
— We survived!"
What do sparrows sing about on the last day of winter?
— We are alive!
We are alive.
The sparrows giggle,
Tweet poems.
Dip in pegs
Sounding streams.
What if I don't feed them…
And my mother won't feed me…
And Kostya won't feed you…
And my friend won't feed you…
And the janitor won't feed you…
...No one will feed them —
They won't sing.
What do sparrows sing about on the last day of winter?
— We survived!"
What do sparrows sing about on the last day of winter?
— We are alive!
We are alive.
Sparrows, singing sparrows.