Kasia Cerekwicka — Dylemat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dylemat" by Kasia Cerekwicka.
Lyrics
ze przyciagasz tak,
nie potrafie oprzec sie,
chce lyzkami Ciebie jesc…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
kiedy zblizasz sie na metr
tak, jak woda w srodku wre…
Cos jest miedzy nami —
nie zaprzeczysz, o nie…
Ostudz moje zmysly,
nie wytrzymam dluzej…
Czuje, ze moj puls gwaltownie przyspiesza, wiesz,
ze najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja,
dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat…
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Co Ty w sobie masz?
Pociagasz mnie tak,
nie potrafie czekac juz,
chce skosztowac Twoich ust…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
w Twoich dloniach topie sie,
blagam, nie prowokuj mnie!
Dzialasz jak narkotyk,
uzaleznilam sie.
Spojrz mi prosto w oczy —
one lsnia dla Ciebie!
Usycham z tesknoty kiedy nie widze Cie
bo najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja, dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat… x3
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Lyrics translation
that you attract so,
I can't resist,
I want to eat you with a spoon.…
You've got your magic
and you make me
when you get close to a metre
like the water in the middle of the wre…
There's something between us. —
you can't deny it.…
Cool my senses,
I can't take it any longer.…
I feel my pulse racing violently, you know.,
that forbidden fruit tastes best…
Love is not a game,
you know the rules well. —
she or I,
there is no place in the heart for two…
You have to choose yourself.,
she, or maybe I, oh, yeah.…
Now you have a big dilemma…
Love is not a game,
it's not a game.,
love is not a game…
What do you have in you?
You're pulling me like that.,
I can't wait anymore,
I want to taste your lips…
You've got your magic
and you make me
I'm drowning in your hands.,
please don't provoke me!
You act like a drug,
I'm addicted.
Look me in the eye —
they shine for you!
I miss you when I don't see you.
because it tastes best of forbidden fruit…
Love is not a game,
you know the rules well. —
she or I, for two, there is no place in the heart…
You have to choose yourself.,
she, or maybe I, oh, yeah.…
Now you have a big dilemma ... x3
Love is not a game,
it's not a game.,
love is not a game…