Karen Matheson — Moch Di Luain song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Moch Di Luain" by Karen Matheson.
Lyrics
Moch Di Luain
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain an deidh Di-domhnaich
Sheol i a Steornabhagh a' chaisteil
Gillean gasda air a bord
G' a cumail doigheil anns a' chala
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Iubhrach a' ghluasaid ealaimh
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Rachadh i cho glan an ordugh
Ri mnaoi oig a' dol gu banais
Nuair a chuartaich sinn an Tiompan
'S i bha sunndach, 's muir 'na meallan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan…
Lyrics translation
Mode Di Luang
Mode Di-all she 'n keep
Mode Di-all she 'n keep
Mode Die-all in a good Di-world ethic
Sheol and Stornoway castle
Boys gasda on bord
Although' keeping doigheil in the harbour
Mode Di-all she 'n keep
Iubhrach move art would
Mode Di-all she 'n keep
Warning and so clean in ordugh
With mnaoi granted going to a wedding
When chuartaich we in Womad
And from sardinia, the sea of meallan
Mode Di-all she 'n keep…